1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

少數民族怎麼過春節?

2013年2月12日

春節是中國新年,但並非所有民族都過春節,而且也不是所有人都以同樣的方式過春節。德廣聯記者在春節期間走訪了一些少數民族地區,看看春節對於他們而言都意味著什麼。

圖片來源: Reuters

(德國之聲中文部)幾乎全村的人都聚集到了廣場上,200多人載歌載舞,熊熊的篝火溫暖著海拔2000米的空氣,他們在慶祝中國新年。19歲的劉慧娟(音)表示,"大家就喜歡喝喝酒,然後就大家村民聚在一起,在下面那個球場上跳舞。一般年輕人會(玩)通宵,老人家就到12點左右。今年很多像我一樣在外面打工的人春節特意回來。"

劉慧娟在昆明上大學,新年假期裡回家探親。這裡是雲南的一個山村,居民並非漢族,而是怒族。他們也慶祝中國農歷新年,不過是通過自己獨特的方式:演唱怒族的民族歌曲,還有傳統的怒族火鍋,裡面有豬蹄和燻肉。中國西南部的少數民族受到很強的漢文化影響,大部分都慶祝春節,但有些地方也會有不同的傳統,有些地方慶祝的時間跨度較短,有的地方新年開始比較晚。此外還有一些民族有自己的新年,比如怒族的花節、傣族的潑水節等等。

維吾爾族根本不過春節圖片來源: J. Sorges

春節:"不是我們的,又是我們的"

中國官方承認的境內少數民族有55個,據稱其中38個少數民族都過春節。但嚴格來說,居住在內蒙古的蒙古人並不在其中。"蒙古族並不按這個節氣過春節,但是長期以來大家都是中國人,就一起過節。"北京民族學家吳楚克表示,他本人就是蒙古族。"現在蒙古族也和漢族一樣,也過一點春節。現在內蒙古不過蒙歷年,蒙古族紀唸成吉思汗誕辰那一天作為蒙古族的誕生日。春節大家是當國慶節這樣過,不是我們的,但又是我們的。

由於北京政府的鐵腕統治,藏區今年的新年也蒙上了一層陰影。今年的藏歷新年幾乎與漢族春節同時到來,但兩者之間毫無關係。海外藏人今年再次呼籲同胞不要進行慶祝活動,以表達對於許多自焚抗議者的悼念和尊敬。中國西部的維吾爾人根本不過春節,他們是突厥語系的穆斯林。同屬穆斯林群體的回族情況則不一樣,他們分佈在多個省份,說漢語,看上去也和漢族差不多。除了宗教禁忌之外,他們的一些生活習慣也和漢族幾乎一樣。回族婦女馬沙(音)表示:"是一樣的,也是過年過春節。不過就是吃的東西可能不一樣,就在飲食上不一樣。比如說,我們都是炸油香、麵食的東西,都是回民這些。另外只吃牛羊肉,豬肉不吃的。"

西南少數民族經常以載歌載舞的方式慶祝節日圖片來源: dw/xiao

春節氣氛最濃重的中國少數民族當屬北韓族,與朝鮮半島的北韓人一樣,春節是他們一年中最為重要的節日。

新年狂飲苞谷酒

回到雲南山區的怒族村寨。這裡的怒族新年就是一場集體縱酒狂歡,劉家的牆腳放著三個齊腰深的塑料大缸,裡面盛滿苞谷酒,看上去像是黃色的牛奶,味道很酸。

劉慧娟表示,"這個就是我們的苞谷酒,度數不高但是很好喝,很解渴。這是我們特別為春節準備的。我們這裡男女老少都喝酒,一天喝多少沒有限量。在外面的兄弟姐妹回來就開始喝。像我這種年紀的出去(打工)的比較多,他們今年都要回來過年,大家在一起就會喝喝酒。"

作者:ARD 編譯:石濤

責編:雨涵

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導