（德國之聲中文網）中印兩國士兵在主權爭議邊界的糾紛使中國國家主席習近平的印度訪問之行萌上陰影。習近平於周四在新德里與印度總理莫迪舉行正式會晤。兩人在經過長時間的會談後一同現身記者會。在此不久前，官員證實中印士兵已經從喜馬拉雅山西部高原上的對峙地點撤離。

莫迪在記者會上稱，"對於不斷發生的邊界糾紛，我表達了嚴重關切"。"邊界地區的和平與安寧構成相互信任的必要基礎，如此我們方能有信心充分發揮雙邊關係的潛力。"

中印領導人皆表示，邊界的和平與穩定是區域內的經濟增展及發展的必要條件。

澄清實際控制線

據路透社報導，在拉達克地區的實際控制邊界線附近，中印雙方的數百名士兵因基礎設施建設發生糾紛，已對峙超過一周。為盡快解決中印在領土劃分上存在的分歧，莫迪呼籲盡早與中國處理邊境糾紛。自90年代初期，中印已經舉行17輪邊界談判，但始終未見顯著進展。印度至今未指派特使重啟談判。

莫迪周四在記者會上呼籲，中印"必須盡快討論邊界問題"並"澄清"實際控制邊界線。

習近平也表示同意莫迪的觀點，強調中方有決心同印方通過友好協商早日解決邊界問題。他以中方一貫的說法回應稱，"中印邊界問題是歷史遺留問題，多年來雙方通過友好協商，穩步推進邊界談判，取得了積極進展，中印邊境地區保持了和平與穩定"。

"由於邊境尚未劃定，有是可能會出現'涉邊'事件，但雙方完全可以通過現有多層次的涉邊機制，及時加以有效管控，防止對雙邊關係形成大的干擾。"

中印簽署經貿協議

儘管邊境對峙使中印關係陷入緊張，兩國仍在投資方面取得共識，有意顯著提升貿易關係。在習近平與莫迪會晤後，中印簽署至少12項協議，包括5年的經濟和貿易計劃以及在航天、鐵路、文化領域的合作。中國承諾在未來五年內向印度基礎建設投資200億美元。

中印領導人還同意在核能領域展開合作。習近平更表示，中國歡迎印度成為上海合作組織的正式成員，並支持印度在安理會等聯合國機構中扮演更重要角色。

cyc/ljh (rtr,ap,dpa)