(德國之聲中文網)歐盟上周對華太陽能產業發起反傾銷調查,調查中國企業是否在歐洲市場違法削價販賣太陽能板。

中國光伏產業的產量約佔全球的65%。歐盟是中國最大的出口市場。根據歐盟公佈的數據，2011年中國對歐盟出口的太陽能板和相關零件價值約為260億美元。中方對歐盟發起反傾銷調查"深表遺憾"，並呼籲中歐在太陽能產業中進行合作。

"應對過渡競爭"

天合光能有限公司(Trina Solar)董事長高紀凡駁斥歐盟稱中國企業獲得違法補助的指控。但高紀凡有信心的認為雙方能解決這起糾紛。

對於歐洲企業指控中國光伏產業獲得補助並以低於成本的價格售出，高紀凡對德新社表示：

"各大光伏企業在去年的第三季度開始出現盈虧，不僅是中國企業，德國和美國企業也是如此。這是過度競爭所造成的結果。不僅是中國企業，所有向歐洲出售商品的各國企業都帶來強烈的競爭，如日本和韓國。所以這不是傾銷，而是如何應對過度競爭。"

高紀凡也否認中國光伏企業得到銀行支持，從而獲得低廉的信貸、貸款和補助。他表示，中國的貸款利息肯定比德國和美國更高。"天合光能以及其他公司能在中國、德國或美國生存並有良好發展，應歸功於技術創新能力和管理。"

針對此次的光伏糾紛，他認為當局之間應該展開對話，從德國總理梅克爾和中國總理溫家寶開始；下一步則是由中國商務部與歐盟貿易委員會或德國商務部之間的進行對談，而企業間也會通過各種渠道會談。

"聽見來自雙方的聲音"

天合光能董事長高紀凡將和其他在歐洲的同業合作，與各國政府進行溝通。事實上，歐洲已經有一個組織叫"可負擔的太陽能聯盟"（AFASE）。該組織將不斷向德國、義大利和其他歐洲政府發表報告，以利各國政府找出解決整體太陽能產業問題的最佳方案。

高紀凡稱："我們也會盡力參與更多業界的活動，與歐洲企業溝通，甚至會嘗試加入一些政府對話。值得贊許的是，這個問題已經吸引了眾多注意力，我們可以聽到來自雙方的聲音，不僅是一方的片面之詞。梅克爾總理在訪華時也提到，歐洲境內也出現了不同的意見聲浪。"

他認為，光伏產業仍將面對艱巨的挑戰，但將盡最大的努力解決問題。"這不只關係著中國或德國光伏產業的利益，整個產業都能從中獲益。"

來源：德新社 編譯：張筠青

責編：石濤