貝魯特

蘇丹和南蘇丹有爭議交界地區連續第2天發生激烈交戰。南蘇丹軍事情報局一名負責人周三（4月11日）通報說，周二夜間至周三凌晨，蘇丹空軍實施了連續轟炸，不過，南蘇丹軍隊已奪回對有爭議的黑格裡格（Heglig）油田的控制權。蘇丹和南蘇丹對兩國之間原油蘊藏豐富的邊界地區主權存有爭議。本周二，雙方已在相關地區猛烈交火。兩國均指控對方侵犯主權，蘇丹威脅採取強硬報復手段。上月底，兩國已在黑格裡格地區連續兩天激戰。自去年7月獨立建國以來，南蘇丹成為擁有豐富石油資源的國家，但其出口仍依賴由蘇丹控制的北上石油管道。