1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

蘋果三星參加庭外調解

2012年5月21日

在美國法院的壓力下,蘋果和三星不得不進行一場調解會談。儘管如此,兩家智慧型手機生產巨頭之間的戰爭仍然沒有偃旗息鼓的跡象。

epa03086905 (FILE) A file photo dated 16 August 2011 shows a Samsung Galaxy Tab 10.1 (R) and an Apple Ipad2 (L) at a store in The Hague, The Netherlands. Korean electronics company Samsung on 31 January 2012 lost a court appeal against a ban on the sale of its Galaxy Tab 10.1 computer tablets in Germany. The ruling by a higher court in Dusseldorf is a legal victory for Apple, which last year won an injunction banning distribution of the Galaxy Tab 10.1 in Europe's largest economy. It successfully argued that the Samsung tablets, which uses Google's Android software, copy its iPad design. Samsung lost months of sales and has had to restyle the device. Its replacement product - the Tab 10.1 N which is exclusively for German sales - was not discussed in Tuesday's verdict. EPA/ROBERT VOS *** Local Caption *** 00000402869893 +++(c) dpa - Bildfunk+++
Ipad Samsung Galaxy Pad Urteil圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)參加周一和周二的庭外調解談判的雙方代表分別是蘋果公司總裁庫克(Tim Cook)和三星的CEO崔志成(Choi Gee-Sung)。蘋果公司近年來憑借熱門產品iPhone和iPad成為世界上最有價值的企業;而三星電子則是世界上手機銷售量最高的企業,它的智慧型手機銷量甚至超過蘋果。

一年多來,兩家手機行業巨頭開始了一場有關專利糾紛的拉鋸戰。蘋果指控三星無恥地抄襲其產品,侵犯版權;而三星則矢口否認,反唇相譏。負責產品專利糾紛研究的穆勒(Florian Müller)統計,兩家公司已經在十個國家的司法機構進行了50多場訴訟。"這些訴訟當中有些還繼續拆分成多個案件審理,因此它們加在一起的總數可能更高,接近100。"

chi2105 Apple Samsung Patentstreit - MP3-Mono

This browser does not support the audio element.

穆勒除了發表一個有關專利糾紛的專業部落格之外,還為微軟這樣的IT公司提供咨詢,但還沒有和蘋果或三星公司有過商業關係。他不認為這兩家公司會通過這次調解談判取得一致。他說:"說到底,這兩家公司之所以願意坐到一起去談,主要是不想給法官留下不願合作的印象。這可不是一個良好的開端。"

iOS系統對決安卓

2007年年初,蘋果將第一款iPhone手機推向市場,這是一款徹底顛覆了移動通訊世界的產品。2010年,iPad上市,也迅速成為消費者瘋狂追捧的熱門。到目前為止,該公司一共售出了大約2.2億部iPhone和將近7000萬台iPad,並以超過5000億美元的市值成為世界上最有價值的企業。

其實,可以上網的手機和平板電腦並不是蘋果的首創。但它的功績在於利用iOS系統將整個運轉系統變得非常便捷、易於操作,從而適合大批量地在市場上推廣。

在iPhone上市兩年後,網路公司谷歌推出了安卓系統(Android),其外觀和用戶界面和蘋果iOS系統非常相似。安卓系統在不同廠家的手機上得到應用,並且很快也取得了成功。根據美國市場調研公司Gartner的統計,今年第一季度,安卓在全球市場上佔有56%的份額,而蘋果的市場份額只有23%。

三星顯然已經拼下了更高的市場佔有率圖片來源: REUTERS

一場殊死決斗

已故的蘋果公司總裁喬布斯生前最恨安卓,認為這是對蘋果發明的產品的最無恥抄襲,甚至揚言"恨不得發動一场核子大戰來毀掉它"。而如今掌管蘋果的庫克則沒有表現出那麼好戰的態度。他在四月份表示:"我們希望其他企業能夠自己發明產品。假如我們能夠取得一致,那麼總比打一場戰爭要好。但是,蘋果公司不能變成為全世界的企業搞研發,這是非常重要的。"

分析人士穆勒認為,這位新總裁的表態並不是對蘋果公司政策的改變。"假如庫克說:我們同意其他企業模仿我們的發明產品,但是他們要付錢。--那麼接下來的談判無非就是一個雙方為錢的數目討價還價的過程了。但庫克恰恰沒有這麼說。"

三星在趕超蘋果

因此,這場司法大戰眼下還看不到盡頭。恰恰對於蘋果來說,輸贏事關重大。今年第一季度,三星超過蘋果,成為最大的智慧型手機賣家:其安卓手機銷量達到3800萬,而蘋果的iPhone只有3500萬。

市場研究人士也認为,智慧型手機已經漸漸演變成為市場標準化產品,不再是高端用戶的專屬。穆勒指出,這場專利大戰對於蘋果來說事關生死。因為在產品更新換代迅速的IT世界裡,網路效應扮演著非常重要的角色。"網路效應就是說:一個平台只要贏得了好評和喜愛,就會變得越來越火。"

在剛剛過去的一個季度裡,蘋果公司盈利120億美元左右,目前總資產達1100億美元。不過,在洗牌換局如此之快的IT行業,蘋果公司自己深知前路險惡。1983年,是蘋果公司推出了第一款帶有滑鼠和圖像式用戶界面的個人電腦,而當90年代中期微軟公司的Windows系統取得成功之後,蘋果公司則被逼得一度險些破產。

作者:Andreas Becker 編譯:雨涵

責編:苗子

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導