1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

螳螂捕蟬新編:中國超德國,印度超中國?

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年1月25日

中國經濟近年來的趨勢令全世界振奮,尤其是這個二十餘年不衰的增長可謂得天獨厚。據安聯保險公司最近的一個調查報告,中國經濟將於2014年超越德國。然而,世界上起飛的地區並非只有中國。花旗銀行認為印度的機會更大,將來印度會超過中國。這不正應了中國那句老話:螳螂捕蟬,黃雀在後嗎?

我們親愛的千變萬化的地球圖片來源: AP

螳螂捕蟬篇

1月23日公佈的安聯保險集團報告認為,中國在今後10年裡將能夠保持高速發展。至2010年,儘管存在一系列的風險,中國的國內生產總值完全可能保持7-8%的年均發展速度。因此,中國將繼續上升,「緊追」工業國。

專家們估計,最遲到2014年,中國不僅國內生產總值將上升到世界第三位,而且由於外貿的成就,中國很快(用不著2014年)就將成為僅次於美國和德國的世界第三大貿易國。

這個報告也指出,中國的經濟發展「並非沒有風險伴隨」。中國經濟體系中最薄弱的一環-中國的銀行系統,隨著中國加入世界貿易組織而面對著巨大的挑戰。安聯的國民經濟專家們認為,清理中國的銀行系統至少需要10年時間,也許這個清理過程會在中國國家債務大大上升的情況下展開。

另一個大問題是中國房地產業的強力擴張。但由於中國政府已經採取了一些措施,專家們估計,這個危機也許不至於導致房地產價格的巨大泡沫。日本的例子已經表明,房地產價格泡沫的破裂會導致經濟危機,日本至今還沒有從這場危機中完全恢復過來。

黃雀在後篇

在爭奪亞洲經濟統治權的鬥爭中,印度又邁出了一步。Moody』s把給印度投資率的打分提高了。這個新的分數立即產生了影響,周末,印度股市指數Sensex一下子上升了4%。

這麼一來,在亞洲經濟諸強的鬥爭中,印度又贏了一分。中國和印度都被視為未來的世界經濟強國,都是吸引全球投資者的大磁場。2003年,外國在中國投資高達530億美元,使中國繼續雄居吸引外資榜之首。而印度在2003年吸收的外資數額為35億美元。兩者似乎還無法相比。

然而,花旗銀行的一個調查報告最近對這兩個國家作了直接比較。結果是:印度的機會大於中國。幾乎所有國際大銀行都持同樣的觀點,理由也是相似的:與中國相比,印度有著更大的追趕潛力:人均收入,10年前兩國還差不多,而現在印度的人均收入只相當於中國的一半。此外,投資者們期待著印度今年將提高改革的速度,因為今年印度有一系列重要的選舉將進行。印度農業作出的貢獻佔國內生產總值的四分之一。如果今年天氣幫忙,印度完全可以在追趕中國的路上又趕上一步。

世界股票市場對印度的期望要大於對中國,去年如此,今年同樣如此。JP Morgan估計印度股票指數Sensex今年內將上升15%,年底達6700點;UBS估計的增值更高達25%,年底達7240點。ABN Amro更進一步,估計年底將突破10000點,只須每年增長12%,到2008年就將達到10500點。ABN Amro的戰略專家莫塔說:「這是1991年來平均的趨勢。」

然而,所有專家都指出,印度不適宜於短期效應者,只適宜於長期投資者。因為,在去年股票指數翻了一番之後,完全可能出現短期倒退的現象。但從長期看,增長是必定的。Union Investment的資金管理人霍爾策爾強調道:「印度是全世界從長期看最令人感興趣的市場之一。」

究竟誰是蟬誰是螳螂誰是黃雀

德國和西方其它工業國也在進行改革。當然,在這些老牌工業國,搞一個改革,難度要大得多。如果西方工業國改革成功,那麼它們也不是那麼好追趕的。

當然,中國的趨勢是確定了的。風險也很大。但中國二十幾年發展勢頭不衰這一事實表明,中國不是日本,也不是韓國,中國有一個大優勢:地大。沿海發展了,內地還很落後。這種不均衡這種反差一直被世界上視為中國的大問題。這確實是大問題,但同時也是大優勢,因為,要把中國全部引入工業國水準,那還需要很長的時間,在相當長時間裡,始終有地方還落後著,還有「發展潛力」。

然而,印度也很大,俄國也很大,還有巴西,印尼,這些肯定都是中國未來的競爭對手。尤其是印度,地方比中國小不了很多,而人口從長期看還會超過中國。人口的增長是個負擔,累贅,但同時也是不斷發展的潛力。

自然現在中國還不需要為印度的追趕著急。等到需要著急的時候,關鍵恐怕反而是不能著急。那時反而是看誰能穩住了。無論中印,都有潛在的許多大風險,誰忽略了這些風險,那才是最危險的。80年代勢頭大好的巴西、阿根廷的後來的慘痛經驗就說明了這一點。

其實,誰是蟬誰是螳螂誰是黃雀這個問題並不那麼重要。重要的是根據實際情況,把自己國家的經濟搞上去。中國是這樣,德國也是這樣。

(平心)

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容