70年代末，中國實行開放政策以來，文學發展十分迅速。從清理文革歷史的傷痕文學到對拉美"魔幻現實主義"風格的模仿，中國的作家們可以說該嘗試的都嘗試了。

20世紀的一個整體文學創作趨勢是：寫作越來越成為社會和政治討論的工具，而在90年代，中國文學又朝個性主義的方向發展。比如上海的暢銷書作者衛慧，其長篇說"上海寶貝"的德文版在法蘭克福書展期間被烏爾施泰因出版社隆重推出。

10月14號，衛慧在慕尼黑朗讀"上海寶貝"的片斷。著名德國演員弗蘭卡－波藤特扮演小說中的主角。"上海寶貝"講的是尋找自我的故事，背景是對中國人來說肆無忌憚的上海夜生活。