1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

評論:低智商的謊言,中世紀的自由

2006年7月29日

在湖北省環保人士付先財遭襲擊七周後,警方停止了調查活動。本周四,付先財的家屬表示,警方的調查結果顯示,付先財是不慎摔傷的。德國之聲記者為此發表以下評論。

不小心摔成頸椎斷裂?圖片來源: AP

六月初,今年47歲的付先財被送進醫院時,頸椎斷裂,下半身癱瘓。他自己表示,在接受的德國電視一台採訪,對三峽移民安置工作表示不滿後,遭到不明身份凶手的襲擊。德國電視一台要求北京政府追查元兇。而湖北省茅坪警方停止刑事調查再清楚不過地顯示,在當代中國,人權毫無意義。

警方的調查結果完全是對付先財的惡意譏諷。對警方來說,因接受德國媒體採訪對三峽移民安置工作表示不滿遭到爆打的付先財案卷已經合上了。他們說,沒有證據顯示,付先財受傷受到了外力的影響。

警方沒有派查嫌疑人。他們反而指出,付先財是自己摔倒受傷的。那麼為什麼醫生一開始的診斷是付先財因為被重物從身後擊打造成頸椎斷裂的?如果他真的是自己摔倒的,為什麼會偏偏那麼寸,會有硬的東西傷到了他的脊椎?這些問題都懸而未決。

這才是真實的中國。不能說的事情一定要隱瞞,有時還得到了上級的默認。北京外交部表示,警方公佈的是最終的調查結果,並且拒絕對此事件作出評論。上個月,外交部還信誓旦旦對德國記者表示,要派遣一個調查團進行深入調查。這不過就是說說罷了!

在當地政府看來,付先財早就是一個眼中釘。他有勇氣在外國媒體中批評中國的樣板工程——三峽工程。在中國誰要是有膽子,就有風險。

對外,中國政府喜歡展示其發達、改革和開放的一面。對內,黨和政府到處勒緊韁繩。中國的政治家將「中國憲法規定保護和尊重人權」掛在嘴邊,事實上中國哪裡有言論自由,到處是黨的監控。付先財不是受到最殘酷手段暴力侵害的第一個案例。在中國對政府持批評意見的百姓經常受到有組織的黑社會的毆打。肇事人卻很少被抓到。

網路和媒體受到監控。揭露時弊的大膽記者要麼丟了飯碗,要麼以莫須有的罪名被送上法庭,被判入獄。有政治動機的譴責之聲讓共產黨政權十分緊張。

這樣看來,中國去年發生了84000多起民眾抗議事件也就不足為奇。特別是很多農村居民對腐敗、環境污染以及非法徵收土地提出抗議。中國政府擔心在廣大民眾中產生不滿情緒。中國的歷史顯示,老百姓造反已經推翻了若干個帝王王朝。

於是乎,掌權要硬。不久前,中國一名記者因為寫了一篇報導,引起警方的不滿,繼而被警察毆打致死。湖北當地政府認為,環保人士付先財也要被封住嘴巴,因為他的胳膊肘向外拐,經常與外國媒體接觸。

付先財的下輩子將在床上度過,他將無法體會到公正二字的真正含義。2008年的北京奧運會,付先財只能坐在輪椅上看。北京成,到了2008年8月,中國會變得更好,屆時媒體可以進行自由報導。也許是真的,不過就是在奧運會前後這一段時間內。根據現在的情況看,奧運會之後,言論自由仍然是一個外來詞。

中國的經濟令世人欽佩——發展迅速、進步、時尚。而中國的言論自由仍然住在落後的中世紀。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導