(德國之聲中文網)相關爭議終於達到了頂點。厄齊爾永不再為德國國家隊效力了。現年29歲的他表示:"從德國足協和很多其他人那裡得到的對待導致我不再願意穿上德國國家隊球衣。我覺得自己不受歡迎。"這是他上周日(7月22日)通過社群網站所作的三部分總清算中的最後一部分。
此舉無可避免,是過去數周所發生事情的邏輯結果。厄齊爾受到大部分隊友和德國足協的冷遇。現在,怒不可遏的他對德國足球舞台大喝一聲,揚長而去。
他在理。這不是因為他和土耳其總統艾爾多安在一起的那張引起爭議的照片,而是因為,在最困難時刻,他未能從德國足協那裡得到任何支持:在世界盃賽期間受種族主義侮辱後,沒人出來替這名前鋒說話。相反,德國足協-以經理比爾霍夫(Oliver Bierhoff)和主席格林德爾為代表-竟然將厄齊爾視為德國隊遭歷史性淘汰的替罪羊。
德國足協難咎其責
厄齊爾在信中還有更多表示,指控德國足協主席搞種族主義。他寫道:"在格林德爾及其支持者眼裡,如果我們獲勝,則我是德國人;一旦失利,便是移民。"
現在,一名德國國家隊員竟因種族主義而退役,這對德國足球是一個糟糕的訊號,凸顯了德國足協過去數星期裡的劣績。
如此願意以開放姿態示人的德國足協走入了歧途。至晚有了厄齊爾的表態後,必須要有後果了。足協主席格林德爾必須下課;比爾霍夫的去留問題也該討論;足協必須重組,必須來個大動蕩。
有一點現在便已能肯定:最終,因其身體姿態而常受批評的厄齊爾將是唯一一個昂首離開德國足協的人。
德國國腳厄齊爾在譴責德國足球協會(DFB)種族差別待遇後,宣佈退出德國國家隊。讓我們一起回顧這位寡言而有才的中場球星如何贏得廣大粉絲的愛戴。
圖片來源: picture-alliance/dpa/Bundesregierung/G. Bergmann厄齊爾於2005年加入家鄉蓋爾森基興(Gelsenkirchen)的沙爾克德甲青年隊。此後入選國家青年隊,並代表德國贏得2009年的歐洲U-21足球錦標賽冠軍。
圖片來源: Imago/Team 2厄齊爾的足壇表現沒有讓那些形容他是「下一位巨星」的人感到失望。在與沙爾克隊加薪談判破裂後,他轉而加入不萊梅隊。厄齊爾在2010年世界盃上的表現引起歐洲各知名球隊的關注,並於當年與西甲球隊皇家馬德里簽約。2013年,英格蘭球隊阿森納更以5000萬歐元的高價簽下厄齊爾。
圖片來源: Imago/Sven Simon2010年,厄齊爾獲頒德國最高媒體獎─斑比獎,表彰他為外籍人士融入德國社會的最佳典範。厄齊爾是第三代土耳其裔德國人,並一向以土耳其血統感到自豪,但2007年年底選擇德國為唯一國籍。作為一名虔誠的穆斯林,他在2016年張貼了自己前往麥加朝聖的照片。
圖片來源: picture-alliance/dpa/B. Pedersen圖為2012年德國擊敗土耳其後厄齊爾與總理梅克爾會面。這位進攻型的中場球員,因他靦腆、謙遜性格及其慈善事業的投入,吸引了大批忠實粉絲。 他將2014年世界盃獲得的獎金捐給巴西需要手術的孩童,且在約旦與敘利亞兒童難民見面。
圖片來源: picture-alliance/dpa/Bundesregierung/G. Bergmann厄齊爾在2014年的世界盃足球賽中,參與德國隊的每一場比賽(共七場)。他與德國國家隊教練勒夫(Joachim Löw)有著密切的關係,被稱為「勒夫的組織核心(Löw's playmaker)」。 他在該屆賽事中,創造17次入球機會(17次),僅次於梅西的23次。
圖片來源: picture-alliance/GES/M. Gillar今年5月,俄羅斯世界盃開賽前不久,厄齊爾與土耳其總統與埃爾多會面,兩人的合影遭到許多人的強烈抨擊。政界左派認為這是支持獨裁領袖的表態,右派則質疑他對德國的忠誠度。
圖片來源: picture-alliance/dpa/Presidential Press Service德國國家隊在俄羅斯世界盃上遭受歷史性重挫,小組未能出線。德國足協主席格林德爾(Reinhard Grindel)暗批厄齊爾與艾爾多安的會面對球隊起到破壞性影響。格林德爾的這番言論引發德國政界和足球圈的強烈反彈。
圖片來源: picture-alliance/Photoshot厄齊爾於2018年7月22日在推特上發表聲明,宣佈退出德國國家隊。他在貼文中對足協主席作出嚴厲回應:「我不會再為他的無能與失職當代罪羔羊。」他譴責格林德爾的種族主義,但感謝教練勒夫和國家隊隊友的支持。 自入選國家隊以來,厄齊爾一共為德國出戰92場比賽,攻入23球,並送出40次助攻。
圖片來源: picture-alliance/dpa/C. Charisius