當前加薩局勢惡化的主要責任無疑應由哈馬斯承擔。它在九天前單方面宣佈解除停火狀態，重新對以色列居民區發射火箭彈，實際上早就有了對方對加薩實行軍事報復的心理準備。儘管受到了明確的警告，但哈馬斯仍然挑起了這種軍事打擊，雖然第一波襲擊浪潮到來的時間和規模是出人意料的。

以色列無疑有權抗擊對它的公民的暴力進攻。人們也不能指望以色列顧及反對以色列、否認以色列生存權並通過暴力鬥爭實現這一目標的組織的成員。但是，每一個民主國家與其對手最明顯的區別應該是，在軍事行動中盡最大的可能避免傷害平民。來自加薩的國際媒體報導和電視圖像卻讓人對以色列所用手段的適度性產生懷疑。在人口密集的加薩地帶避免傷害平民確實是特別困難的事情，因為哈馬斯出於自我保護的目的把指揮中心分散在了居民區裡。但是，以色列去認真地嘗試避免傷害平民了嗎？以色列認真地去評估它的軍事行動的成功前景了嗎？

仔細觀察之下，等待著以色列的只能是失敗。阿拉伯國家裡對血腥屠殺的憤怒與日俱增，它現在已經削弱了支持與以色列達成歷史性調解的所有力量。在最壞的情況下，甚至會出現暴力失控蔓延的情況。黎巴嫩真主黨民兵武裝分子已經進入了戰備狀態。伊朗已經宣佈它絕對的團結支持態度。國際社會不能聽任越來越多的人死亡，聽任在中東爆發全面的地區戰火，必須現在就作出一切努力，強力讓雙方立即停火。

以色列對這一點是不能抱任何幻想的：哈馬斯的實力即使暫時被削弱，但不管怎樣仍然十分危險。當前的事態發展甚至可以讓它在道義上得到加強，即使在約旦河西岸也能得分。從長期看，哈馬斯可以承受人員和基礎設施的損失，甚至可以承受暴力結束其對加薩地帶的控制。唯一能給哈馬斯帶來實質威脅的，恰是巴勒斯坦人民的處境能夠明顯改善，以及一個各方都能接受的中東衝突解決方案。

德國之聲版權所有

轉載或引用請標明出處