1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「水蛇年」:衝突與變革並存?

2013年2月4日

蛇一向是狡猾多變的象徵。本周末,所謂的「水蛇年」將開幕。德新社記者點評總結了歷史上的蛇年所經歷的風雲變幻,還有屬蛇的知名人物——這其中就包括新任中共總書記習近平。

Chinese New Year decorations are displayed at a building in Hong Kong Tuesday, Jan. 29, 2013, to celebrate the Year of the Snake as the Chinese lunar New Year starts on Feb. 10. (Foto:Vincent Yu/AP/dapd)
Neujahr China Jahr der Schlange Dekoration圖片來源: dapd

(德國之聲中文網)周六到周日夜間,龍年就將告別,中國人將伴隨著春節的慶典走進蛇年。2013年是"癸巳"年,其中癸是天干,屬北方水,巳是地支,在十二屬相中代表蛇,按中國傳統紀年天干地支方法,把六十甲子、五行、屬相結合起來排列,癸巳年是"水中蛇",即水蛇年。

歷史上的蛇年:風雲多變幻

蛇年出生的中國領導人,不止是毛澤東一人。新任中共總書記、即將於3月份接任國家主席的習近平也屬蛇。回顧歷史,蛇年向來多變故:1953年,就是習近平出生的那年,也是個水蛇年,整個世界都經歷了不少大事件:朝鮮戰爭結束,史達林去世,英國女王伊麗莎白二世登基。

圖片來源: picture alliance/landov

而36年後的又一個蛇年--1989年,更是風雲變幻的一年:中國的"六‧四"天安門民主運動被暴力鎮壓;柏林牆倒塌;蘇聯開始分崩離析。而在上一個蛇年,也就是2001年,發生了針對紐約世貿中心等重要建築的"9‧11"恐怖襲擊。

由於在中國的十二星相中,蛇本為屬火性的屬相,但卻在今年遭遇水蛇年,因此星佔學家預測2013年將是充滿衝突的一年。不過,水被認為是柔軟、靈活、舒緩、謙和的化身,因此衝突應該是相對溫和的。民間還流傳著一個說法,如果能夠合理地疏通能量,那麼水蛇年甚至可能會帶來創新精神和改革。

水蛇年會給中國帶來變革嗎?

習近平這位新的中國最高領導人也是帶著改革者的形象上台的。他希望重溫90年代中國改革開放初期的魄力,進行大刀闊斧的改革。蛇年本來也帶有"蛻變"之意,昭示著改變。不過,習近平在這個本命年中將面臨諸多挑戰,對於中國乃至整個世界來說,今年的經濟形勢也相當複雜。

儘管存在諸多有悖和諧之兆,但星佔學家預測今年還是會有進步和革新出現。在美國總統歐巴馬成功連任,中國順利完成領導層換屆交接,日本和韓國也都經過大選實現政府更迭之後,德國在今年9月也將面臨聯邦議會大選,2013年在國際政治舞台上也將是精彩紛呈的一年。

蟒蛇:平靜的表面下暗藏殺機圖片來源: picture-alliance/dpa

在蛇年出生的人,被認為生性機智、深思熟慮、善於邏輯思維。在他們波瀾不驚的表面之下,隱藏著警惕戒備、急躁不安,有時甚至還有些令人難以捉摸,因為蛇就常常會出其不意地發出攻擊。也有人會說屬蛇的人圓滑、世故、狡詐。在對待錢財方面,他們不會大手大腳,而在事業方面他們具備組織天才,善識時機,能夠當機立斷。

屬蛇的世界名人包括音樂人鮑勃‧迪倫(Bob Dylan),已故美國前總統甘迺迪,法國哲學家薩特(Jean Paul Sartre),俄羅斯總理梅德韋傑夫,印度女政治家英迪拉‧甘地(Indira Gandhi),還有男高音歌唱家多明戈。

來源:德新社  編譯:雨涵

責編:李魚

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導