1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「警察是垃圾」是不是言論自由?

Elliot Douglas
2020年6月22日

德國左翼報紙《日報》近期發表的一篇諷刺文章假設,如果德國的警察隊伍被解散了,但是資本主義制度仍然存在,那麼「下崗」後的警察還能找到什麼工作。作者得出的結論是可能最好把失業的警察扔進垃圾場。德國聯邦內政部長震怒,表示要對文章作者提起指控。

德國內政部長澤霍費爾(資料圖片)
德國內政部長澤霍費爾(資料圖片)圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Schutt

暴力騷亂過後的斯圖加特

01:55

This browser does not support the video element.

(德國之聲中文網)德國聯邦內政部長澤霍費爾(Horst Seehofer)周日(6月21日)宣佈,他將對柏林《日報》(die Tageszeitung,縮寫為taz)發表的一篇批評警察的專欄文章提起刑事指控。

澤霍費爾援引周六晚上斯圖加特發生的攻擊警察的暴力事件說明為什麼要嚴厲打擊這種言論。他對《星期日圖片報》( Bild am Sonntag)記者說:"《日報》這篇談論警察的專欄文章令人難以置信,明天我將以內政部長的身份對這位專欄作家提起刑事指控。"

他說:"如同斯圖加特發生的情況那樣,不加克制的言論難以避免地導致不加克制的行為,從而帶來過度的暴力活動。對此我們再也不能接受。"

但內政部發言人周一在聯邦政府新聞發布會上表示,關於是否進行刑事指控的最終決定仍未作出。此前,德國警察工會已向《日報》提出控告。另一方面,德國記者協會則批評警察工會的做法,稱《日報》的相關文章雖然過分,但是否超越了媒體倫理的界限,將由德國新聞委員會做出裁決。

澤霍費爾曾任基社盟(CSU)主席。基社盟是德國巴伐利亞州的一個政黨,是梅克爾總理所在的保守政黨基民盟的姐妹黨。

《日報》主編出面檢討

引起爭議的這篇文章發表於6月15日,標題為"所有警察都不稱職" (All cops are berufsunfähig)--這是對抗議警察暴行的口號的戲仿。作者是專欄作家Hengameh Yaghoobirafah。

文章討論了廢除警察的觀點,並建議說,既然他們是"垃圾人",索性就"扔到垃圾場"。

在收到若干投訴之後,《日報》主編芭芭拉•榮格(Barbara Junge)在周末發表聲明,對這篇專欄文章表示遺憾。她稱其為「諷刺」,她寫道,「辛辣也好,諷刺也罷,而人們卻理解成『警察就是垃圾』,顯然,這篇專欄失敗了。」

為什麼要發表這篇文章?

美國明尼阿波利斯市的黑人喬治•佛洛伊德死於警察膝蓋之下後,抗議活動席捲全球。許多激進分子呼籲砍掉警察預算。Yaghoobirafah在專欄中回應了德國的類似呼籲。

周六(6月20日)夜間11點半左右,斯圖加特警察在城中心巡邏時盤查了一名17歲的涉毒德國青年。事發地點附近聚集了大量參加聚會的年輕人,很快他們開始對警察投擲水瓶。據估計當晚參與襲警的人員總數高達4、500人。

暴力騷亂過後的斯圖加特

01:55

This browser does not support the video element.

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導