1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

豬頭肉、豬蹄、豬舌--貿易戰的"犧牲品"

2018年8月17日

艾奧瓦州的農民受到美中貿易衝突的打擊。農業大州對川普的支持仍高於全國平均水準,但是,已經有所下降。

Bildergalerie Hitzetoleranz und -Regulation von Tieren
圖片來源: picture alliance/rtn/R. Holschneider

(德國之聲中文網)在艾奧瓦州,農民開始扔掉豬頭。該州共和黨參議員恩斯特(Joni Ernst)說,還從未有過這種事。美國人是不吃豬頭、豬腳和豬口條,但在中國,這些是美味。迄今為止,這裡的農民出口這些"下水"可以賺到錢,就像出口其它農產品到中國去一樣。但自從總統川普与中國發生貿易衝突以來,出口受到影響。路透社報導說,距離國會選舉數月之際,對總統及其政策的支持率下降。這對於爭取參眾兩院多數席位的共和黨人來說,是一個危險。

艾奧瓦面積相當於兩個德國的巴伐利亞州;人口310萬,大概和柏林差不多。這裡的玉米和豬肉出口量是美國各州最多的。大豆出口量僅次於伊利諾伊州,農產品總量僅次於加州。中國的反制關稅對該州打擊沉重。單單大豆價格自5月初就下降15%。農民巴赫曼(Warren Bachman)擔心出現80年代那樣的危機,當時農民因沒有錢而失去土地。72歲的他說:"我還是支持川普的,但沒有像過去那麼鐵桿。"

路透社8月初進行的一項民意調查顯示,在"農業地帶"各州--從印第安納到堪薩斯州,對川普政策的支持率仍高於全國平均水準。但5月初的支持率已下降至52%,6月中旬還為59%。參議員恩斯特從農民那裡得到的訊息是:請讓總統盡快做點什麼。

共和黨籍州長雷諾(Kim Reynolds)面臨民主黨人哈布爾(Fred Hubbel)的挑戰。她說,儘管艾奧瓦民眾還願意給川普更多時間,但"窗戶在逐漸關上"。在川普2016年贏得該州支持以前,艾奧瓦曾兩次投票給歐巴馬。民主黨人如今希望,11月能在這裡為眾議院贏得兩個席位。

 

苗子/樂然(路透社)

 

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導