1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

貝盧斯科尼即將辭職?

2011年11月8日

義大利國會下院今天將再次就2010年政府工作報告進行表決。如果報告不能得到通過,那麼,總理貝盧斯科尼要麼必須辭職,要麼必須舉行信任投票。今天的表決也許將標誌著貝盧斯科尼時代的結束,但這位76歲的義大利總理仍然拒絕摘下烏紗帽。

FILE - In this Friday, July 15, 2011 file photo, Italian Premier Silvio Berlusconi votes over a crucial euro70 billion ($99 billion) austerity package aimed at convincing investors that the eurozone's third-largest economy won't be swept into the debt crisis, at the lower house of parliament, in Rome. Pressure mounted on Premier Silvio Berlusconi to resign so a new government could pass the economic reforms Italy needs to avoid financial disaster, as the country's borrowing rates spiked Monday, Nov. 7, 2011, and talk of early elections intensified. (Foto:Andrew Medichini, File/AP/dapd)
義大利總理貝盧斯科尼圖片來源: dapd

最後的掙扎

今天可能是具有決定意義的一天,但從各方聽到的消息來看,義大利醜聞總理貝盧斯科尼最終辭職也許還要拖上幾天,因為他堅決不願放手,仍在做最後掙扎,顯然並沒有認清現實。

11月7日晚,貝盧斯科尼表示,他不非緊抓總理職位不放,而是相信能夠在國會下院表決中獲得多數。但現實看起來並非如此。貝盧斯科尼領導的自由人民黨(PDL)的支持者越來越少,在國會下院中他既不能獲得絕對多數,也不能得到相對多數。就連在參議院中情況也不容樂觀。此外,貝盧斯科尼重要的支持者也紛紛倒戈。倫巴蒂大區主席,自由人民黨黨員羅貝托‧福米戈尼(Roberto Formigoni)就公開表示:

"貝盧斯科尼可以選擇我幾個月前就向他建議過的道路,公開表示為了國家安康放棄總理職位。"

只是一個時間問題

在義大利政界,這樣的表述還算非常謹慎,換句話說就是趕快走吧。而《印刷品報》主編,義大利前內閣部長朱利亞諾暦牙Giuliano Ferrara)講得就更為明確:"貝盧斯科尼準備辭職已經是講好的事,我認為就在幾小時內。有人甚至說是幾分鐘內。"

這樣的說法也是典型的義大利式的。因為在義大利,幾分鐘很可能變成幾小時,幾小時很可能變成幾天。貝盧斯科尼不願自動放棄,從國會圈內人士傳來的消息說,他現在甚至連最親信的人的話都不聽。 事實上,11月8日的國會表決的重要性不非政治上的,而是心理上的,因為這次表決並沒有和信任表決掛鉤,而只是就2010年政府工作報告表決。這雖然純屬形式上的問題,但上次卻沒有被通過,導火索是10月份的信任表決。為了不讓國家受損,反對黨現在想出了一個辦法。義大利未來與自由黨的貝內德托‧德拉‧維多瓦(Benedetto della Vedova)說:

"我們可能會棄權,一方面好讓財政報告得以通過,另一方面也告訴大家,貝盧斯科尼不能得到多數支持。"

最後的結果很可能就是這樣。反對黨大多數投棄權票,政府工作報告得到通過。但是,如果反對票和棄權票比贊成票多,那麼有一點就很清楚:政府不再擁有多數支持。這樣,反對黨就可以在國會下院提出下一個不信任案申請。如果貝盧斯科尼不辭職,那麼兩天後就可以進行表決。 貝盧斯科尼現在還希望在其仍擁有多數的參議院裡進行信任表決,並將其與數項節約計劃的表決掛鉤。但是,是否能這樣做還很難說。貝盧斯科尼的聯盟夥伴北方聯盟就對此拉開距離。內政部長羅貝托‧馬羅尼已經在談新的大選了。

7月11日傍晚,20多名快閃族大學生在義大利國會外象徵性地吃水果,並且打出橫幅:"政府已是飯後水果。"在義大利,飯後水果意味著結束。

作者:Stefan Troendle 編譯:樂然

責編:洪沙

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導