這名上海婦女叫毛恆鳳，兩個孩子的母親，現在正接受18個月的「勞動教養」。總部設在紐約的中國人權昨天報導了她堂吉訶德一般的故事。不過，她面對的不是風車，而是中國龐大的專制機器。

中國人權援引知情人的話說，毛恆鳳在勞教營中受到虐待， 「她的全身都被繃帶綁住並吊起，還被跺踩肚子，警方並專門指派了兩名犯人看管她。」她是在多年抗爭之後，於今年四月未經審判，被上海公安機關處以一年半處罰的。

毛恆鳳」一個人的戰爭「開始於上世紀80年代。她原是上海制皂廠職工，1988年「計劃外」懷了第二胎，在廠方幹部強迫流產時奮起抵抗，最後工廠把挺著大肚子的毛恆鳳捆綁起來，送入精神病院並強行注射藥物。雖然她後來雖然堅持生下了孩子，但是遭到廠方的開除。毛遂請求上海市勞動仲裁機構介入，仲裁機關認定廠方除名違反勞動法，撤銷了制皂廠開除毛恆鳳的決定。

制皂廠不服仲裁，向上海楊浦區法院起訴。中國人權說，又懷孕七個月的毛恆鳳聽從法官建議流產後，卻遭敗訴，法院判決毛恆鳳違反一胎化的計劃生育政策，作出維持制皂廠除名決定。

毛恆鳳隨後開始了長達15年的申訴歷程，包括到向國務院和最高法院上訪，要求工作權和其他基本權利。其間，她多次被關入精神病院，遭到警察拘禁。雖然精神病院對毛恆鳳的鑑定是「具備行為能力」，但她在被強制送往精神病院和鑑定期間，遭到野蠻對待和強迫性電擊治療備受凌辱。儘管如此，由於毛恆鳳堅持不懈地上訪申訴，上海市公安局在2004年4月，將她抓了起來並宣佈勞動教養一年六個月。

法新社記者周三向上海公安局詢問時，一名警方發言人的答覆卻是「我們不回答國外媒體的問題。」

中國推行了整整一代的計劃生育政策，儘管有助於控制人口增長方面，卻因執行中的強制墮胎和其他濫權，埋下深刻的社會問題。