（德國之聲中文網）儉樸的房間裡只有擺放著沒有靠背的長凳，窗戶上裝著鐵柵欄。這便是124名摩爾多瓦和阿爾巴尼亞人告別德國返回家鄉之前看到的最後一幕。他們的避難申請被拒，在德國沒有合法居留權。

參與難民遣返工作的一名女警察說，"很多人被遣返時都情緒激動。"儘管如此進展還算順利。只有一名婦女因情緒激動一度虛脫。不過最後她還是登上了返鄉的飛機。14點30分，飛機從柏林的舍內費爾德機場飛往地拉那，之後繼續飛往摩爾達維亞首都基希訥烏。

這便是所謂的採用包機形式的"集體遣返"。柏林舍內費爾德機場的其他乘客對遣返難民一事毫無察覺。因為被遣返的難民都是乘坐大巴直接被運送到機場邊緣的聯邦警察大樓，在那裡接受最後一次檢查。聯邦警察對每個人的身份證件進行了核查之後，便在其護照上蓋章，印上"被遣返"幾個大字和日期，並要求個人簽字。

行李無限制

被遣返者的行李雖然也受到檢查，但是對所帶行李幾乎沒有限制。一位邊防官員說："有些人總是攜帶太多的東西-電視機，飯鍋和其它家什統統都帶上。"

在被遣返的難民中，有些人已經在德國生活多年。這也是在舍內菲爾德機場瞭解遣返情況的聯邦內政部長德梅齊埃（Thomas de Maizière ）所要強調的事情。他指出，在通知難民庇護申請被拒之後，必須盡快實施遣返工作，不能拖延到數年之後。

2016年，共有25000多名難民在其庇護申請被拒絕後遭到遣返。另外還有55000難民自願返鄉。儘管如此，德國仍有大量必須離境的難民，其中大約40%的人是因其庇護申請被拒有待離境。

加強遣返

聯邦內政部長德梅齊埃表示，"遣返工作越來越困難。"他很清楚，迄今大多數被遣返者都來自阿爾巴尼亞、塞爾維亞和科索沃。他們不得不接受必須離開德國，重返家鄉的現實。而令相關機構最棘手的是那些銷毀了個人證件的來自阿富汗或者馬格裡布的難民。

德梅齊埃表示："我們更希望難民自願返鄉。"他說對此將加強鼓勵機制。他表示，"今年聯邦政府將額外投入4千萬歐元用於難民自願返鄉項目。不過拒絕配合者，今後將面臨更大壓力。"

例如那些掩蓋自己真實身份的難民，今後要做好手機被德國當局沒收以及其聯絡訊息受到審核的思想準備。誰要想在德國獲得保護，就必須告知真實的姓名和原籍國。德梅齊埃說："這一要求並不過分。"他尤其指出，一些難民聲稱在橫跨地中海逃亡過程中護照不慎落入大海，而令人驚訝的是其智慧型手機卻安全無恙。

在未來的3個月，德國聯邦和聯邦州將籌建一個支持難民自願返鄉的聯合中心，用以更好地協調聯邦與聯邦州之間的難民遣返工作，並時刻與難民原籍國的大使館保持聯絡。

此外，德梅齊埃認為有必要在德國各機場附近建立出境中心，來自各聯邦州將被遣返的難民將在那裡被集中安置，以便進行集體遣返。德梅齊埃還為遣返阿富汗難民進行了辯護。他說阿富汗有比較安全的地區。同時他指出，個別聯邦州如石荷州拒絕將難民遣送回阿富汗的做法是錯誤的。

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息。

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！