1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

遭土耳其封殺 德國之聲欲採取法律行動

2022年7月2日

德國之聲和美國之音網站遭到土耳其媒體監管部門封禁,兩家媒體負責人分別對此表示反對。德國之聲還計劃對封殺措施採取法律行動。

Deutsche Welle in Bonn
DW德國之聲是德國的公共對外新聞機構-圖片來源: picture alliance/dpa/Oliver Berg

(德國之聲中文網)土耳其廣播電視最高委員會(RTUK)本周四(6月30日)封鎖了德國之聲和美國之音網站。這兩家國際媒體此前拒絕申請該監管機構要求的執照。

德國的公共對外新聞機構--DW德國之聲用32種語言提供新聞內容,其中也包括土耳其語。土耳其民眾能夠獲得獨立訊息的新聞來源已所剩無幾,德國之聲是其中之一。

今年2月,土耳其媒體監管機構要求包括德國之聲在內的多家國際媒體根據2019年8月生效的一個規定申請廣播執照,否則就會被禁止廣播,網站內容也會被封鎖。

德國之聲在一份聲明中解釋了拒絕申請執照的原因:"因為取得執照將使土耳其政府有權審查新聞內容。" 德國之聲台長彼得‧林堡(Peter Limbourg)強調:"我們已經在大量信件中以及在與媒體監管機構主席的私人談話中解釋了德國之聲不能申請這種執照的原因。"

德國之聲計劃採取法律行動

例如,獲得土耳其執照的媒體會被要求刪除被RTUK認為不當的線上內容,林堡如是說,這"對於一個獨立的媒體機構來說是完全不可接受的"。這名負責人還表示:"德國之聲將就最新的封鎖措施採取法律行動。"

德國之聲台長林堡:將就最新的封鎖措施採取法律行動圖片來源: Carsten Koall/dpa/picture alliance

德國之聲根據土耳其2019年生效的法律在當地設立了一個聯絡處,並從2020年2月起在土耳其相關部門登記註册。

土耳其廣播電視最高委員會的董事會擁有十名成員,由土耳其總統艾爾多安及其領導的正義與發展黨(AKP)及其盟友極右政黨民族主義行動黨(MHP)主導。

自2016年發生反對艾爾多安統治的未遂政變以來,土耳其當局一直在鎮壓批評和異見之聲,其中也包括來自學術界的不同觀點。

文化國務部長:獨立新聞是自由選舉的必要前提 

德國主管文化與媒體的國務部長克勞迪婭‧羅特(Claudia Roth)認為,最新的封鎖措施"對土耳其已經受限的言論和新聞自由來說是個壞消息"。她說,德國政府將繼續與土耳其方面嚴肅地討論這一問題。這名國務部長強調:"獨立的新聞報導和獲取不同的訊息來源,包括不同的觀點,是自由和公平選舉的必要前提。"按照計劃,土耳其的下一次總統和議會選舉將於2023年6月舉行。

德國政府發言人黑貝施特賴特(Steffen Hebestreit)也表達了類似觀點。他說,德國政府遺憾地注意到德國之聲網站被封鎖的消息:"我們將持續關注土耳其的言論和新聞自由狀況"。聯盟黨議會黨團外交政策發言人哈特(Jürgen Hardt)則認為,艾爾多安將土耳其列入類似中國、北韓和伊朗等國家行列,這些國家的公民基本上只能按照政府的意願使用網路。

美國之音:不會被嚇倒

針對土耳其媒體監管機構的封鎖措施,美國之音的代理台長尤蘭達‧洛佩茲 (Yolanda Lopez)表示,美國之音"堅決反對"這一決定。據美國之音報導,洛佩茲稱,這個決定是"幾乎不加掩飾地試圖審查不利的媒體報導。" 這名代理台長在周五發表的一份聲明中說:"通過規避工具和其他方式,美國之音不會被嚇倒。"

美國國務院對此也表達了關注,並表示遺憾。該國務院的一名發言人指出: "這一訪問禁令擴大了土耳其政府對該國言論自由和新聞自由的控制,顯然使這些媒體的網站受到審查或禁止。因此,我們不認為這是一個簡單的技術要求。"

土耳其廣播電視最高委員會副主席易卜拉欣‧烏斯盧(Ibrahim Uslu)此前表示,封鎖決定"與內容審查毫無關係,只是涉及技術操作。"

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

 

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導