這是一種奇特的平靜，一種從痛苦裡解脫後的平靜。大概是從一個月前，我就開始為球隊的降級之憂而默默地承受著痛苦。每輪比賽後，球隊屢戰不勝，看著球隊在德甲排名榜上不斷滑落，那種滋味就像刀架在脖子上，但並沒有讓你死的痛快。一個多月來半死不活，這種折磨比一刀了結更揪心更難受。而現在，球隊降級噩夢成真，當裁判吹響全場結束的哨聲時，腦袋在那一瞬間缺氧空白後，一切又回到了現實。而一旦從心底裡接受了這個殘酷的現實後，那也就沒有什麼更糟糕的事了。即便我一百個不願意，那也無濟於事。我該做的該想的，就是要面對現實，做下一步的打算。

這場比賽前，我心裡已經對保級不再有任何幻想。惟一擔心的是留下遺憾，也就是如果凱澤斯勞滕輸球了，法蘭克福也沒贏，上帝再給我們最後一次機會，但是我們沒有抓住。還好這種遺憾沒有發生，凱澤斯勞滕打平了，那我們就是大勝門興格拉德巴赫也是徒勞。凱澤沒有降級也很正常，他們有多少球星，至少目前的實力他們不比我們弱。

這個賽季對我來說，沒有任何的收獲。如果要說有的話，那就是傷病。我前後上場四次，一共80分鐘，其餘的時間90%坐在觀眾席上，10%坐在替補席上。沒人會想到，我是以這樣的方式告別了德甲賽場。

下個賽季，我很可能就要踢德乙聯賽，雖然不是鐵板釘釘的事，但是最糟也就是踢德乙，這並不可怕。現在大家都在等待俱樂部的決定，雖然外面傳得沸沸揚揚的，但是最後哪幾個球員離開球隊還沒有明確。2005年賽季，球隊將和拜仁一起在新建的安聯體育場比賽，球迷不能容忍1860作為一支德乙球隊在世界上最豪華的體育場裡比賽。因此下個賽季沖甲是唯一且必須實現的目標，別無選擇。

這是本賽季最後一篇周記，我要感謝中國球迷對我的支持和鼓勵，在我最艱難的時刻給我復出的力量和信念。黑暗和挫折總是短暫的，當明天來臨的時候，我還是會與陽光同行，去迎接新的挑戰。

但願我們再見在明年的德甲賽場。