（德國之聲中文網）醫生和他們混亂的手寫體在醫學界來說不是什麼新鮮事。許多國家甚至都編出了一系列笑話對此大肆調侃。在印度，一個非營利組織決定以實際行動來改變這一狀況。Medscape India是一家為普通平民和醫療專業人士提供咨詢服務的機構。該機構計劃解決這一給人們帶來困擾、甚至有時十分危險的問題。

總部設在孟買的Medscape已經發起了一項宣傳運動，提醒醫生在寫處方的時候應該工整清楚。而在這之前，難以辨讀的處方導致許多病人買錯藥，而且類似情況的數目已經達到了應該引起人們警覺的水準。

醫生的"狗刨字"害死人

Medscape India的總裁杜貝（Sunita Dube）向德國之聲透露："在今年早些時候舉辦的一屆醫學會議上。一個醫生承認他手寫的處方導致病人服錯藥，並為患者帶來了一系列嚴重的副作用。"不僅如此，有些人甚至在誤服藥物後死去。

蒂瓦裡（Dinesh Tiwari）是一家貨運公司的員工，他告訴德國之聲："我的兄弟患上了地中海貧血症，醫生讓他服用一種叫做ethasyl的藥物，但藥劑師卻給了他ethancil，並造成致命後果。他我去質問那個藥劑師時，他說他無法看清楚處方上書寫不清的藥名，所以就選了一個聽上去最相近的。"

悲劇並非只發生在發展中國家

杜貝指出，這只是許多類似事件中的一個。絕大多數這樣的事故都不會被記錄在案。她補充說，即使在許多發達國家，比如美國。每年因醫生手寫處方不工整而死亡的人數大約有7000人。

杜貝介紹稱，大約有20%到30%的醫生的手寫文字都非常潦草。可能是因為工作上的壓力。更重要的是，有些醫生不知道藥物或者產品名稱的正確拼法，只能用它們不同尋常的字體把這些詞拼湊起來。

這也就促使杜貝為醫生組織研討會，向他們傳授如何能夠清楚書寫處方的技巧。2013年1月，Medscape計劃推出一本手冊，可以是醫生們的一本速成指南。

問題的關鍵

在本月召開的一次會議上，Medscape計劃將醫療衞生院校的校長、衞生委員會成員、醫生、藥劑師、護士管理機構、醫療機構以及各大協會的負責人聚集在一起，推動這項活動的深入開展。

另外，該機構還努力為醫生提供硬體設備，讓他們能夠更多的用電腦和列印機開具處方，以避免潦草的字跡以及拼寫錯誤所帶來的不良後果。杜貝說："這不是一件容易的事情。我自己也是醫生，而我現在做的事情正是在反對我的同行。"

但是即便如此，美國的知名專欄作家威爾遜（Earl Wilson）曾經說過的話還是有相當的警示作用。他指出："你可能無法看懂一名醫生開具的手寫處方，但你會意識到他給你的賬單都是用打字機工工整整的打出來的。"

作者：Tanushree Sharma Sandhu 編譯：任琛

責編：苗子