1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

被監禁警察家人指證「黑打」

2012年4月24日

據《南華早報》消息,三位被監禁的重慶警察之妻指稱王立軍,在薄熙來發起的以打擊腐敗和「黑惡勢力」的「政治運動」中,以酷刑對待和陷害她們的丈夫,其家庭也受到威脅。

Xie Caiping, left, and other gangster suspects stand trial at the Chongqing No.5 Intermediate People's Court in Chongqing, China, Tuesday, Nov. 3, 2009. The woman called the "godmother" of a mafia-style gang in China's southern city of Chongqing was sentenced to 18 years in prison Tuesday for running underground casinos and bribing government officials. (AP Photo) ** CHINA OUT **
重慶「打黑」運動中審判「涉黑人員」圖片來源: AP

(德國之聲中文網)《南華早報》4月23日報導,因卷進重慶"打黑運動"而被監禁的重慶三位警察的妻子,表示要尋找機會對外公佈她們的丈夫被誣陷及在審訊期間遭受酷刑。一位不願透露姓名的被監禁的警察的妻子對《南華早報》表示,目前準備就丈夫的案件提起上訴。

報導中稱,三位女士指出,2月份獨闖美國駐成都領事館並引發中共嚴重"政治危機"的重慶前公安局局長王立軍,曾為了政治利益而陷害他們的丈夫。三名警察包括重慶慶合川區公安局原政委馮平,另外兩名為黃重駿(音譯)和楊斌(音譯),他們被指控為涉"貪腐案件"及"涉黑"的入獄商人提供非法保護。其中馮平被判處17年有期徒刑,其他兩名警察黃重駿和楊濱,分別以同樣的罪名判處13年和12年有期徒刑。2011年1月,三人出庭時,當庭表示拒不認罪,並收回了他們先前的供述。

據報導,在審訊期間,三名警察遭酷刑折磨,他們的家庭也受到威脅。馮平的妻子回顧,審訊人員威脅馮平:"如果你不寫認罪書,我們要對你的妻子和孩子採取措施,把你的全家都投入監獄。"她還表示,審訊人員把馮平綁在一個鐵凳上,幾天幾夜不允許馮平睡覺或去廁所。黃重駿的妻子說,黃被折磨了五天,而楊斌的妻子更表示,楊承受了長達22天的折磨。

Chi2404 jailed police - MP3-Mono

This browser does not support the audio element.

馮平的妻子在接受《南華早報》採訪時說:"當我告訴大家關於王立軍逃到美領館的報導,大家都有點不敢相信幸福來得這麼突然,王立軍落馬後重慶人們開始燃放煙火,這裡一定有很多不公正的案件。"

《南華早報》還報導,在薄熙來主政期間的"反貪"及"打黑"行動中,導致近6000人被抓捕,包括商人、政府官員、"涉黑人員"、及執法人員等,其中包括重慶前司法局局長文強。

"會有越來越多刑訊逼供的真正被揭露出來"

4月23日,重慶"打黑"運動中為"涉黑人員"代理,並揭露重慶"打黑"實為"黑打"而入獄一年半的律師李莊,在微博發出訊息:"上午又有重慶人員來訪,我與幾個律師共同接待。經過近一階段的接訪總結,相同點歸納如下:所有人員進去先過老虎凳這一關;無論輕重戴黑頭套、手銬、腳鐐;幾天幾夜不讓睡覺輪番審訊是常態;在法定審訊場所之外刑訊逼供;查封、沒收全部財產;檢、法兩院看不到財產,自始至終公安掌控。"

因為正在會議中,李莊在德國之聲拔通電話後,匆忙表示:"這樣酷刑的事太多了,你看我的微博就會發現時間、地點、人物、情節、過程、手段都有非常詳盡的描述。"李莊也表示隨著時間推移,會有越來越多有關打黑中存在的刑訊逼供的真相會被披露出來。

"酷刑不認法律,只認權力"

中國知名的維權律師江天勇在接受德國之聲採訪時表示,早在薄熙來"唱紅打黑"之時,就有法學專家學者質疑"打黑"為"運動式黑打",隨著薄熙來的倒台,真相漸漸浮出水面,也證實了學者的擔憂。

他認為在目前的中國如果真正杜絕酷刑,就應該健全法制:"反酷刑是我們一直堅持的立場,如果有酷刑存在,任何人都很難倖免,酷刑不認法律,只認權力。沒有法制的社會,有些人比你的權力更大就有可能對你動用酷刑。"

江天勇也認為,儘管漸漸公佈的真相中,薄熙來和王立軍使用酷刑製造了很多冤案,但對二人目前處在不明的狀態,他期待中共當局依法追究:"他們目前被失蹤,被失蹤就有可能被酷刑,因為不陽光不透明。關注薄熙來和王立軍今天的遭遇,也是我們反對非法治理國家的態度。"

作者:吳雨

責編:洪沙

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導