(德國之聲中文網)美國眾議院議長佩洛西(Nancy Pelosi)8月3日上午在台灣立法院的記者會上,提到了三十三年前的六四鎮壓。她說,1991年她造訪天安門,不僅是對中國人權的支持,也是對中國不公平貿易和強迫技術轉移的抗議。國家安全、經濟和人權息息相關。
這並非是這位82歲的女政治家的即興發揮,而是貫穿她幾十年政治生涯的思考和行動。1991年,身為議員的佩洛西和另外兩名美國議員一起,在天安門廣場展開一條橫幅,上面寫著"獻給為中國民主事業犧牲之烈士"。此舉導致佩洛西一行人遭到短暫拘留,並被驅逐出境。
1992年,佩洛西提出了《中國學生保護法案》並獲得通過。根據該法案,所有在1989年6月4日至1990年4月11日之間抵達美國的中國公民都可以獲得美國永久居留權,其目的是讓流亡海外的中國學生和公民在六四鎮壓之後免遭政治迫害。
在到訪台灣的當日(8月2日),《華盛頓郵報》刊發了佩洛西文章《為什麼我要率國會代表團訪問台灣》,其中也提到了六四鎮壓。從那以後,一直到習近平時代,中國人權狀況持續惡化,法治形同虛設。
訪問台灣期間,佩洛西還會見了六四民主運動學生領袖之一吾爾開西,以及受中共政權迫害的香港書店經營者林榮基和台灣民權活動人士李明哲。
現年82歲的佩洛西是美國第一位女性眾議長,2021年1月第四次當選該職。1991年,她在天安門廣場上打開」獻給為中國民主事業犧牲之烈士」的橫幅。30年多來,她一直支持中國的民主,抨擊共產黨的「壓迫性政權」。其間也曾試圖與中方高層交流促轉變。
圖片來源: Chris Assaf/AFP/Getty Images1991年,身為議員的佩洛西在六四事件兩年後,首度造訪天安門,並和兩名國會議員一起展開了一條橫幅,上面寫著」獻給為中國民主事業犧牲之烈士」。此舉導致佩洛西一行人遭到短暫拘留,並被驅逐出境。2016年6月4日,佩洛西在自己的網頁上發表了當時的照片,並寫道:中國的孩子們在課堂上被剝奪了瞭解真相的權利,他們必須從父母和祖父母那裡瞭解天安門起義和大屠殺。她說,如果我們不支持中國的人權,就失去了在世界任何地方談論人權的道德權威。願天安門廣場的記憶繼續加強我們代表民主和自由的決心。
圖片來源: speakerpelosi.medium.com2009年5月27日,眾議院議長佩洛西率領的美國國會眾議院代表團訪華,並與中國國家主席胡錦濤、人大委員長吳邦國、總理溫家寶舉行會談。據中國官媒報導,胡錦濤表示,中方願同美方一道,增進互信,擴大共識,推進合作,在平等和相互尊重的基礎上,通過對話協商,妥善處理彼此的分歧。佩洛西說,美中關係是重要的雙邊關係,願通過此次成功訪問進一步加深美中雙方的相互瞭解,推動兩國在能源、環境以及氣候變化等領域的政策對話和務實合作。
圖片來源: Andy Wong/EPA/picture-alliance/dpa2009年5月27日,時任國務院總理的溫家寶在北京中南海紫光閣會見美國眾議長佩洛西一行。 據中國官媒報導,溫家寶說,中美在雙邊領域和全球範圍擁有廣泛的共同利益和堅實的合作基礎,一個長期穩定、健康發展的中美關係對兩國人民有利,對世界有利。雙方要高瞻遠矚,攜手合作,「和而不同」,推動中美關係取得新的進展。佩洛西說,我和各位議員帶著友誼而來,願本著坦誠、開放的態度同中方交換看法,為發展兩國關係發揮橋樑作用。
圖片來源: Andy Wong/EPA/picture-alliance/dpa2009年6月4日,身為美國國會眾議院議長的佩洛西在華盛頓參加紀念六四民運20周年紀念活動。她還在議長辦公室會見了因在六四期間涂污天安門城樓上的毛澤東像而被監禁10多年,被外界稱為「天安門三君子」余志堅、喻東岳以及魯德成。
圖片來源: UPI Photo/IMAGO2010年參加為獄中劉曉波舉行的諾貝爾和平獎頒獎儀式
2010年12月10日,挪威首都奧斯陸舉行諾貝爾和平獎頒獎儀式,頒獎台上擺放一張空座椅,代表因「顛覆國家政權罪」被中國當局判處了11年監禁的劉曉波。佩洛西參加了頒獎儀式。她左手邊坐著人權組織「公民力量」創建人楊建利。佩洛西發表聲明表示,希望通過出席頒獎傳達出一個明確的訊息,就是美國政府支持非暴力、民主自由、捍衛基本人權。
圖片來源: AP2015年11月13日,中國總理李克強在北京中南海紫光閣會見美國國會眾議院少數黨領袖佩洛西率領的美國國會眾議院代表團。中國官媒報導,李克強說,應當看到,中美共同利益遠大於分歧,關鍵是要把握兩國關係發展的大方向,通過對話磋商建設性管控好分歧。
圖片來源: Mark Schiefelbein/EPA/picture alliance 佩洛西在2015年11月13日與中國總理李克強會晤前,同美國議員代表團一起訪問了西藏。據報導,佩洛西對能夠訪問西藏向李克強表示了感謝。佩洛西還說,美中作為世界前兩大經濟體,發揮著舉足輕重的國際影響;美方願以友好、坦誠的方式同中方加強接觸,增進理解,擴大共識,在友好合作的道路上相向而行。佩洛西經常嚴厲批評中國在西藏的人權紀錄,她也是西藏流亡精神領袖達賴喇嘛的支持者。
圖片來源: Mark Schiefelbein/AP Photo/picture alliance 2015年7月10日,西藏流亡精神領袖達賴喇嘛在紐約慶祝80歲壽辰。白宮、國會和紐約市政府均派代表出席慶祝儀式。身為眾議員的佩洛西在儀式上表示:「如果熱愛和平的人們,迫於中國經濟的壓力,不敢站出來對抗對西藏的威脅,那我們就失去了在全世界任何地方為維護人權而發聲的道義力量。」
圖片來源: Dennis Van Tine/Geisler-Fotopress/picture alliance 2017年5月10日,佩洛西率領美國國會兩黨代表團訪問印度並會見達賴喇嘛。她表示支持達賴喇嘛和流亡政府領導洛桑‧桑蓋發出要求西藏獲得更多自治的呼籲,並指出,歷屆美國政府都因為沒有讓北京為侵犯人權負責而付出了高昂的代價,因為美國同中國發展貿易關係而忽略人權,讓中國得到了極大的好處。中國外交部稱,佩洛西的這次訪問 "對外發出了支持藏獨的嚴重錯誤訊號"。
圖片來源: Ashwini Bhatia/AP Photo/picture alliance/dpa2019年6月4日,佩洛西在華盛頓為」坦克人「雕像揭幕。。在國會山當天舉行題為《天安門30年:檢視中國壓迫的演變》的聽證會上,佩洛西表示,「30年後,20世紀一幅經久不衰的畫面依然烙在我們共同的良知上,一個男子孤身站在街上,阻攔了一隊坦克。九年後回到中國後,我很傷心,大多數大學生和其他人都不知道這幅畫面。」她還表示,國際社會必須繼續大聲疾呼,以同一個聲音捍衛所有被北京迫害的人。
圖片來源: Kyodo/MAXPPP/picture alliance/dpa2021年12月,美國眾議院通過三項有關中國人權的議案,其中一項是《防止強迫維吾爾人勞動法》。2022年2月,佩洛西率領美國眾議院代表團訪英期間與來自香港、中國的多名人權活動人士會面,並表示,美國捍衛中國人權的承諾是跨黨派、跨議院和持久的。
圖片來源: Bill O'Leary/REUTERS據多家媒體報導,正在亞洲訪問的佩洛西8月2日晚將抵達台灣並將在3日早上與台灣總統蔡英文見面,之後赴立法院。白宮國家安全發言人柯比8月1日向媒體表示,「議長有權訪問台灣」,「此事並非沒有前例」,北京「沒有必要」因此升高衝突。他說,預計中國未來幾天將反應升級,但美國「不會被嚇倒」。先前,中國政府以佩洛西是美國政府第3號人物為由發出警告說,佩洛西訪台將嚴重破壞美中關係並導致台海緊張升級,中國將以「強而有力措施」來回應。
圖片來源: ANN WANG/REUTERS 世界是一個整體
通過對六四民主運動的強調,佩洛西表達了三層意思。首先,世界是一個整體。六四運動並不只是中國人的民主抗爭,而且是人類反對極權專制歷史的重要篇章。中國學生和民眾與西方的抗爭者一道,拉開了蘇聯東歐劇變的帷幕,推開了新世界的大門。
西方國家受益於六四民主運動,同時也為中國流亡抗爭者提供了庇護。然而,當年以老布希總統為首的西方政客目光短淺,錯過了懲罰惡魔、鉗制專制政權的良好機會,急於和中共媾和,背叛了中國人的浴血抗爭,導致中共專制政權日益強大,成為今日西方民主政治的威脅。
佩洛西訪台受到最尖銳的批評,是她此行減弱了人們對於俄羅斯入侵烏克蘭戰爭的關注,以及失去了中國對反對俄羅斯聯盟的支持。在《華盛頓郵報》發表的文章中,佩洛西回答了這個批評。她說,"我們這次旅行正值世界面臨在專制和民主之間做出選擇的時候","美國和盟友必須明確表示我們永遠不會向獨裁者屈服"。批評者錯誤地認為,中國不被"激怒",就可能加入民主國家的陣營。而在佩洛西眼裡,專制是一個整體。如果不受干預,專制者必然互相支持。
其次,佩洛西表述了歷史是一個延續的過程。六四屠殺是中共建政以來連續不斷的鎮壓運動的一個結果,同時又是今天西藏人、維吾爾人和人權律師遭受迫害的原因。
對於台灣的支持,也是一個歷史的傳承和演進。在那篇文章中,佩洛西首先從43 年前談起:美國國會以壓倒多數通過、卡特總統簽署成為法律的《台灣關係法》,是美國在亞太地區外交政策最重要的支柱之一。該法律闡明了美國對民主台灣的承諾,它培養了根植於共同利益和價值觀的美台友誼:自決和自治、民主和自由、人的尊嚴和人權。她說,"今天,美國必須牢記這一誓言,我們必須支持台灣"。
再次,佩洛西呈現了不同事件之間的相互關聯。六四鎮壓與經濟貿易、氣候變化之間的關係,並不像很多人想像的那樣各行其是,好像不談政治就可以更好地做生意,諂媚專制者就可以更好地保護環境。在佩洛西看來,專制政治是中共從事不公平貿易和強制企業技術轉移的根源。
很多人擔心佩洛西此行惹惱中共,會導致北京政府對台灣更加嚴厲的經濟懲罰。事實上,如果中共能夠對台灣進行經濟打擊,它不會等到佩洛西訪台才開始實施。這些年來,中共一直在從經貿上打壓不肯低眉順眼的蔡英文政府。有關研究表明,蔡英文執政期間,台灣經濟得到了快速發展。
台灣的出路:主動融入國際社會
跟佩洛西的高瞻遠矚和勇敢無懼相比,中共荒腔走板的應對顯然是一個世界級笑話--首先由官方喉舌咋呼恐嚇,聲稱可能擊毀佩洛西的專機;隨後又由軍方發言人說,能在軍事層面進行克制,體現中國作為一個負責任的大國的擔當。
不過,在我看來,中共並沒有驚慌失措。我曾經說過,北京有自己的議程,而不是被台灣政黨或政客牽著鼻子走。無論是馬英九如何低三下四,或者蔡英文如何一意孤行,都不可能成為中共決定攻打台灣的理由。中共是否攻打台灣,何時攻打,決定因素只有一個,那就是它能不能。能攻打的時候,台灣人人都是馬英九,那也無濟於事;反之亦然。
台灣的出路並不是等待佩洛西這樣的政治家的到來,而是主動融入國際社會,成為國際新秩序的建設者。
我在《長平觀察:台灣入聯--與其重返,不如重建》一文中判斷說,不出意外的話,至少在五到十年之內,北京不會攻打台灣。現在看來,如果佩洛西訪台都不出意外,那麼也沒有更多的意外發生了。
因此,我仍然建議台灣應該抓住這個時機,利用自身戰略地位,反客為主,以更長遠的規劃,更大手筆的建設,主動邀請非政府間國際組織前來安營紮寨,建立一個以非政府間國際組織(INGOs)為主體的新概念、升級版的聯合國,與紐約和日內瓦遙相守望,既互相監督,也攜手並進。
跟紐約聯合國大廈和日內瓦萬國宮一樣,擁有國際領土的台灣不僅能擺脫大國博弈的棋子命運,也能讓中國的導彈三思而後行。
佩洛西今夜訪台 台北民眾怎麼看?
長平是中國資深媒體人、時事評論作家,六四記憶 ‧ 人權博物館總策展人,現居德國。
德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。
© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。
關鍵詞:佩洛西,訪台,中美關係,台美關係,兩岸,六四,香港,烏克蘭戰爭