（德國之聲中文網）現在很多中國家庭都知道這樣教育孩子：用別人名字的諧音取諢號，尤其是用來貶損對方，是非常錯誤的行為。用網民常用語說，是「很Low」的沒有教養的做法。

粗言穢語也應該避用。就算非常生氣，也要進行深呼吸，然後好好講道理。

但是，中國官員和官媒認為，用諢號來辱罵外國領導人，是一種聰明智慧，粗鄙的髒話則代表國家的力量。

在高市早苗「台灣有事」爭議事件中，中國央視旗下社群網站帳號「玉淵譚天」發文稱，高市變成了「搞事」，還奉勸「搞事」早苗不要「滿嘴噴糞」，並質問「莫非她的腦袋被驢踢了」。

上周五，新任日本首相高市早苗在國會表示，中國若對台灣採取攻擊行動，可被視為「威脅日本生存的局勢」，暗示若台海爆發衝突東京可能採取軍事行動。

對此，中國駐大阪總領事薛劍在社群網站發表令人震驚的貼文：「對於那條擅闖進來的骯髒頭顱，就應該毫不猶豫斬掉。你們做好準備了嗎？」

即便從教育孩子的立場，如此粗鄙殘暴的外交官被驅逐，中國父母也應該舉手雙贊成。「滿嘴噴糞」的「玉淵譚天」，則應該遭到廣泛抵制。

遺憾的是，這樣的官員和媒體正在成為中國年輕人的榜樣，激發出他們強烈的愛國熱情，在網路上競相喊著更加粗鄙的口號，要求對日本「舊賬新賬一起算」，立即開啟戰爭。

在民族大義面前，髒話更有力量？

中國官方並非不知道或者不介意粗鄙言論。國家網信辦多次發起行動，整頓網路「低俗語言」。在人民網輿情監測室發布的一份《網路低俗語言調查報告》中，諧音諢號就受到重點批評，其舉例包括「叫獸（教授）」、「尼瑪（你媽）」、「碧池（bitch）」等等。

在新冠疫情期間，日本政府和企業主動向中方捐贈防疫物資，其包裝箱上寫著「山川異域，風月同天」、「豈曰無衣，與子同裳」。這些優雅的詞句，讓很多中國網民發現「中國加油」、「武漢加油」為主的中國抗疫口號顯得空洞蒼白。中國官方媒體也表示贊賞。

為配合網信辦行動，《光明日報》發表文章《別讓粗俗網語玷污中文之美》，借專家之口說，除了堅決打擊之外，還要對年輕人和中產群體的語言使用習慣進行文明教育，在他們中間多傳播文明用語的知識和禮儀規範。

好吧。國家網信辦，要不要獎賞一下薛劍總領事和「玉淵譚天」的表率作用？或者說，在民族大義面前，髒話更有力量？

語言暴力是政治暴力的一部分

那份輿情監督報告說，網路低俗語言產生主要有四大途徑：一是生活中的髒話經由網路變形而受到廣泛傳播，二是詞語因輸入法運用而呈現出象形創造，三是英文發音的中文化、方言發音的文字化使網路低俗語言不斷翻新，四是網民自我矮化、諷刺挖苦的創造性詞語。

這實在是太「裝外賓」了。玷污中文之美的粗鄙語言，就來自中共的政治鬥爭哲學。作家楊絳在小說《洗澡》中，講述了五十年代的知識分子如何在「脫褲子」、「割尾巴」等粗鄙的政治語言中掙扎和墮落。

語言暴力是政治暴力的一部分。「批倒批臭」，「踏上一隻腳」，「不須放屁」，「寧可血流成河，不許多生一個」，「寧可台灣不長草，也要解放台灣島」……中國人習以為常，而且認為越粗鄙越正義，越殘暴越有力量。

我自己也曾遭遇官方「正統」語言暴力。2008年4月11日，《北京晚報》發表了一篇攻擊我的文章，叫《造謠自由的南都長平》。針對我寫文章的廣泛影響，該文稱我為「南方報系的『當紅炸子雞』」。有人統計這篇千字短文的用語，其政治暴力語言包括：批判、駭人聽聞、顛倒黑白、混淆是非、捏造事實、肆意歪曲、信口雌黃、抹黑、歇斯底里、踐踏、喪失、失去廉恥、標榜、推銷、陰暗目的、不遺餘力、堂而皇之、唾棄……

這篇文章以 「文峰」為筆名發表。人們猜想這個「文革筆桿子」到底是誰。幾年後，時任北京日報集團社長梅文華站出來驕傲地說：「文峰」就是我！

十多年過去了，梅文華/文峰先生，您的祖國更加為您感到驕傲了。

 

長平是資深媒體人、時事評論作家。他目前是德國之聲專欄作家、中國數字時代執行主編以及六四記憶 ‧ 人權博物館總策展人。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。

DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報導。

© 2025年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究