（德國之聲中文網）上世紀五十年代，一位瑞典國王看了沙爾克04球隊的一場比賽，問隊長："沙爾克在哪兒？"隊長回答："在蓋爾森基興。""那蓋爾森基興在哪兒？"國王接著問。"當然在沙爾克了。"

這段小故事說明了足球俱樂部對其所在地區的重要性。先來回答國王的問題：蓋爾森基興市位於魯爾區，在多特蒙德和杜伊斯堡的正中間。我們可以說，整個魯爾區都是沙爾克的勢力範圍。沙爾克是德國第二大足球俱樂部，成員13萬以上，僅次於拜仁慕尼黑。

絕對的忠誠

我的同事迪爾克便是這13萬當中的一個。說起沙爾克，他如數家珍："沙爾克的粉絲可不只這13萬，怎麼也有幾百萬。"我問他當初怎麼選中了沙爾克。迪爾克回答："作哪個俱樂部的粉絲不是你自己說了算的，而是從祖輩遺傳下來的。"從爺爺傳給父親，又從父親傳給了他。球迷一般沒有"移情別戀"的。

迪爾克有一個職業生活、一個私人生活，還有球迷的生活。從現在開始到明年5月，他將密切關注沙爾克參與的34場德甲比賽，還有德國和歐洲層面的其他足球賽事。年票只包括17場主場比賽的入場券。想看沙爾克的客場賽，除了價格不菲的門票，還有旅程的時間和費用。不過，球迷對此從不計較。在我的追問下，迪爾克才掰著指頭算了算：每年的門票開支約為800歐元。啤酒和香腸的消費沒有計算在內。"球迷很講迷信。經驗證明，假如球迷在比賽之前沒有和朋友們一起大吃大喝，那球隊準得輸球。"

輸球導致抑鬱症
不過即使球迷賽前的準備工作完全到位，也不能保證球隊在綠茵場上有出色的表現。上一個賽季，沙爾克粉絲對球隊的表現極為不滿，在今年五月的一場比賽中甚至集體背向賽場，蓋爾森基興的體育場鴉雀無聲。迪爾克那天晚上也在現場："球迷的熱情是足球運動的支柱。如果球迷調轉身，不為隊員加油，那球賽就根本沒有看頭兒了。"

結果，沙爾克球員越踢越臭，最後靠對方的烏龍球以一比零儌倖取勝。賽季結束，沙爾克的總積分排名第七。在我這個球盲看來，這個成績不是很拿得出手嗎？迪爾克不以為然："沙爾克是德甲第二貴的球隊，球員年薪幾百萬，期待他們在球場上多跑動一些總不過分吧？"

與沙爾克球迷相比，科隆隊的粉絲需要更堅強的神經。他們的球隊在最近二十年裡好幾次降級。因此，科隆隊球迷拉爾夫更願意回憶過去："1978年，科隆曾經是德甲和德國杯的雙料冠軍。"當時，球隊輸一場球，能讓球迷沮喪一個星期，得抑鬱症的也大有人在。不過現在，球迷已經習慣了球員的糟糕表現。

不過，知道幾十萬人分擔你的痛苦，那滋味就好受多了。說其他球隊的壞話也是球迷們喜愛的運動。拉爾夫就很看不起沙爾克："那支球隊沒有風采。"沙爾克的粉絲對此如何表態呢？"作為沙爾克的球迷，我不理解這話的意思"，迪爾克說。至於科隆隊的球技，迪爾克露出嘲諷的微笑："我還是不說為好。"

每個俱樂部的成員都看不起其他的球隊，而大家共同仇恨的對像是拜仁慕尼黑。這傢俱樂部財大氣粗，看哪個球隊的隊員出色，就出高價買過去。不少球迷認為這是對公平競爭原則的踐踏。

鐵桿兒中國球迷
不過這並不妨礙球迷的忠誠。對當代人來說，足球相當於古羅馬的角鬥。它讓人們忘卻柴米油鹽的煩惱。中國球迷為了看德國、英國和西班牙的聯賽，不惜黑白顛倒。14億中國人中迄今找不到11個能在世界盃賽上令人刮目相看的球員，這大概是中國最大的悲劇。於是，去年巴西世界盃賽期間，中國球迷只好各找自己認同的球隊，決賽時則分成了擁德和擁阿的兩大陣營。假如老闆也是球迷，那麼因半夜看球而遲到的員工就不必擔心挨批了。

德國球迷看德甲聯賽雖然用不著將黑夜變成白天，但他們為看球付出的努力也令人感動。每當看到迪爾克愁眉不展地走進我的辦公室，我就知道排班表又和球賽發生了衝突。這時，編輯部裡的非球迷同事都會本著人道主義的精神，盡量和他換班。每年他的年假都安排在夏天沒有聯賽的幾個星期。現在，這一段漫長而無聊的時期終於過去，迪爾克摩拳擦掌地期待著周六的哨聲響起。

作者簡介：張丹紅出生於北京，在德國生活二十多年。她把對德國社會的觀察記錄下來，與大家分享。