（德國之聲中文網）

新型冠狀病毒肺炎傳播有多快？

出人意料地快。據中國官方消息，截至1月21日24時，中國已有確診病例440例，報告死亡病例累計9例。大多數患者為老年人。此外，日本通報確診病例1例，泰國3例，韓國1例，美國1例，台灣1例，澳門1例。

鑑於中國目前正值春運期間，病毒加快傳播的危險加劇。亞洲鄰國以及全球其它一些國家的機場已引入對落地乘客進行體溫檢查等防禦措施。對疫情的恐慌令亞洲股市受挫。

新型冠狀病毒如何傳播？

中國當局已證實該病毒可以人傳人。世界衞生組織21日表示，這次疫情"人傳人"情況可能持續。中國國家衞生健康委員會官員表示，疫情傳播途徑以呼吸道傳播為主，病毒存在變異的可能，疫情存在著進一步擴散的風險。

最初染病的案例都和武漢華南海鮮批發市場有關。該市場在被關閉前也有野味出售。中國工程院院士鐘南山表示，目前新型冠狀病毒源頭還不清楚是什麼動物，但從各方面的流行病學調查來看是來自一個野生動物，比如說像竹鼠、獾這一類可能性比較大。

對新型冠狀病毒迄今知道多少？

研究人員最近對2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）的基因組進行瞭解碼，指出這是以前從未在人體中發現的冠狀病毒新毒株。

冠狀病毒是一個大型病毒家族，人感染了冠狀病毒後常見體征有呼吸道症狀、發熱、咳嗽、氣促和呼吸困難等。感染亦可導致肺炎、嚴重急性呼吸綜合征、腎衰竭，甚至死亡。中東呼吸綜合征（MERS）和嚴重急性呼吸綜合征薩斯（SARS）均為冠狀病毒所引起的。2002/2003的薩斯疫情中，有來自30個國家和地區的8000多人受感染，約1000人死亡。

應採取哪些應對措施？

世衛組織本周三在日內瓦召開危機會議，評估近期在中國在中國及周邊國家發生的新型冠狀病毒疫情是否構成"國際關注的突發公共衞生事件"，並就如何控制疫情傳播提出建議。

世衛組織迄今提出的預防建議包括，用肥皂和清水或含有酒精的洗手液洗手，咳嗽和打噴嚏時遮住口鼻，避免與任何有感冒或類似流感症狀的人密切接觸，將肉和蛋徹底煮熟，避免在未加防護的情況下接觸野生或養殖動物。