目前，梵蒂岡與台灣保持外交關係，與中國大陸卻沒有任何官方往來。中國在與梵蒂岡斷交後成立了受政府控制的愛國教會。新任樞機主教陳日君被認為是北京政府的批評者，他多次參加香港的民主活動，並經常對北京政府的政治決定提出批評。

德國之聲（問）：陳主教，首先祝賀您被任命為樞機主教。

陳日君樞機主教（答）：謝謝!

問：您覺得您的任命對香港教區的天主教發展有何種意義？

答：我認為，這次教皇在並不多新的樞機主教任命中選擇了一個中國人，顯示出他對中國人民的重視。所以我認為這一任命不僅僅對香港教區的天主教發展具有重要影響，而且對中國的天主教發展都具有重要的意義。當然，香港的教友也很高興。我感謝教皇關心中國人民。

問：這一任命是教皇為了改善中國與梵蒂岡關係放出的積極訊號。教皇目前對於中國大陸的關係持什麼樣的態度呢？

答：在很多場合，我們能夠觀察到，教皇十分關心與中國的關係，他很希望梵蒂岡能夠與中國政府建設一個更好的關係。我們大家也希望這樣。這樣對中國對教會都有好處。

問：北京政府在中國和梵蒂岡的關係十分猶豫。在他們的眼中，梵蒂岡是一個國外勢力。政府不願意中國的教友受到國外勢力的控制。您覺得中梵今後關係該如何發展？

答：我比較樂觀。現在中國開放多了。他們應該意識到，天主教是超越國籍的。全世界都有天主教，教徒可是也都忠心於各自的國家。中國不需要害怕梵蒂岡的實力，因為這些聯絡都是宗教性的，對政治是不會產生影響的。

問：但是您作為香港主教，您經常參加一些政治活動。您覺得北京對您的任命會怎麼看？是不是已經有人從北京給您打電話了？

答：沒有沒有。我希望他們能夠瞭解教皇的善意。在前不久舉行的全世界主教會議上，教皇邀請了幾位中國的主教參加。雖然事情最後沒有成功，可是中國政府的回應還是很友善的。所以我看，他們對我在香港的活動也可以持開放一些態度。雖然香港還沒有民主選舉的制度，但是香港是一個民主社會，一國兩制，每個人都有表達個人觀點的權利。我們可以自由表達對政治的意見。這就是香港的社會可以接受的。但是大陸的情況不同，我們不會強求大陸馬上接受。如果他們分析香港和大陸不同的社會制度，他們可以接受我的做法。

問：北京一直把您看成是一個敏感人物。一方面您是北京和梵蒂岡進行接觸的中間人，另一方面您在香港不斷批評大陸的一些政策。這樣是不是會增加中梵恢復關係的障礙？

答：我怕有些人是這樣的想法。香港也有媒體批評我的做法。 我倒不認為北京也是這麼想的。因為在有些機會上，他們對我還是很客氣的，讓我到大陸去參觀。所以我想，領導是開放的。

問：中國大陸與梵蒂岡目前發展關係的障礙在哪裡？如果要著手改善關係該怎麼做？

答：我看還是沒有太多的機會進行交流談話，所以有些偏見陳見，有些人怕梵蒂岡干涉中國政治。實際上梵蒂岡根本沒有這樣的野心，他們就是希望國內的教友們有真正的自由。這不僅對教會有好處，對國家也有好處。香港的教友就很積極從事社會公益活動，服務祖國，對香港也做出了很大的貢獻。我希望中國大陸的教友也能有這樣的機會。

問：第一部應該怎麼做，應該由誰來做？

答：我看他們已經開始做了。有些非官方的人在交流，學術上也在交流。他們應該多瞭解教會的意義，教會的歷史，他們也很開放，這樣的接觸蠻多的。大家有誠意的話，談判會成功的。

問：中國還有很多地下教會的信徒。他們現在如何能夠走出地下的陰影，走到官方層面上來？

答：我有信心，這是可能的。現在很可惜現在在梵蒂岡和地下教會之間沒有正規的溝通渠道，雙方聯繫不上。地下教會不能夠清楚地瞭解究竟教皇對他們有什麼要求。將來建立了正常的關係，梵蒂岡的主教可以準確地把教皇的意義傳達到地下教會，我向他們會接受的。

問：謝謝您接受採訪。