1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

隨「火星快車」低空飛越荒漠世界

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年1月28日

歐洲航天局的「火星快車」宇宙探測器,向地球發回了轟動性發現:在這顆和我們為鄰的紅色星球表面,有水結成的冰。此外,「火星快車」向地球發回的三維圖片,也顯示出乾枯的河床,和奇異的火山口。

流水沖刷而成的峽谷圖片來源: ESA/DLR/FU Berlin

歐洲航天局在探測火星方面,取得了重大成功。歐洲的行星專家1月24日在德國的達姆施塔特,自豪地展示他們的「火星快車」探測器,向地球發回的首批火星表面的三維照片,這是至今拍到的最精確的火星照片。去年聖誕節,「火星快車」就順利地進入了預定軌道,開始環繞這顆冰冷的荒漠之星運行。它向地球傳回的圖片最終證實,幾十億年前,在我們這顆相鄰星球上,曾經波濤洶湧。

隨後,是又一個轟動性發現:歐洲航天局的科學家們介紹說,「火星快車」上一台特殊光譜儀的測量結果表明,火星上甚至今天也還存在著相當大量的水。只不過,由於火星表面的溫度寒冷,這些水不是液態的,而是已經凍結成冰。德國科研女部長、歐洲航天局理事會主席布爾曼表示:「這些結果,把歐洲推向了火星研究的尖端。」

「小獵犬2號」火星登陸器失蹤之後,對許多人來說,歐洲的火星使命,已經失敗一半了。與此同時,美國人的「勇氣號」卻登陸成功,凱旋在火星上。現在,「火星快車」向地球頻頻發回的令人興奮的數據和圖片,終於讓歐洲人翻了身。

兩位學者,即法國的天文物理學家比布林(J.-P. Bibring),和德國的地理學家諾伊庫姆(G. Neukum),是歐洲航天局新聞發布會上的英雄。比布林設計的紅外光譜儀「歐米茄」,首次為火星表面有水結成的冰,提供了直接證據。過去,美國的「奧德賽」號火星探測器所進行過的類似測量,在學術界頗受爭議。德國學者諾伊庫姆,則是「火星快車」上那台超級相機的發明者。現在,這台相機,正以前所未有的高解析度,不斷地向地球發回火星表面的「風景照」。科學家們可以利用計算機,如此處理這些圖片,使得觀察者會有親臨其境,在布滿千溝萬塹的星球上,低空滑行的奇妙感覺。

現在,歐洲航天局的地面控制站已經接收了幾百千兆的數據。那台特殊相機已經拍攝了1800多萬平方公里的火星表面,相當於法國、德國、義大利、葡萄牙、奧地利5個國家合起來的面積,解析度高達10米左右。利用一個附設鏡頭,還可以進一步提高解析度:一輛小汽車大小的物體,甚至也可以被辨別出來。

諾伊庫姆告知:「我們現在得到的火星地形圖,比我們的地球地形圖還要好。」一層層的岩石、一個個的地理台階、不同的岩石種類,都盡展眼前。諾伊庫姆興奮地表示:「這個陌生的星球,轉眼之間,蘇醒了。」

比如說,對「阿爾波」火山(Albor Tholus)拍攝的照片,就顯示出一條巨大的、搖搖托曳40公里長的風塵,如同瀑布,沿著火山口垂直落下,墜入死火山中心4公里的深處。而在「海卡特斯」火山(Hecates Tholus)的西口,人們可以明顯辨別出很早以前冰川作用的痕跡。諾伊庫姆激動地點著照片上那細細的波紋介紹說,人們還從來沒有在那裡,看到過這樣的細波紋。

諾伊庫姆的立體相機,發現了一大堆火星上曾有過大量流水的痕跡。一張照片顯示的,是一個奇異的平頂山。在它那幾公里高的陡峭山壁上,諾伊庫姆發現了可疑的痕跡。在他眼裡,這些痕跡,只有一個解釋,那就是當年曾經有大量的水,從山頂冒出,在山壁上留下磨損的痕跡。

「火星快車」1月14日在「馬力內尼斯谷」(Valles Marineris),也被稱為是「水手谷」的大峽谷南部拍攝到的另一張照片,也提供了有關水的線索。照片上可以看到,在一片高原中間,有一個大約10乘25公里大小的坑。看上去,那裡曾經有大量的岩石塌陷。諾伊庫姆很有把握地表示,那一帶的地下,曾經水流湧動,挖空了地下岩石,使得上面的石土,由於自重龐大,轟隆下塌,陷入地下的空穴。這樣的地形構造,也出現在地球上的某些地方,原因是地下的石灰岩,被暗流沖刷,溶解掉了。

歐洲航天局展示的最後一張照片,拍的是「赫拉斯」(Hellas)盆地。在那一帶一個如同巨蛇般蜿蜒在火星表面的巨大峽谷中,科學家們發現了乾枯的河床痕跡。在過去曾經有過大量流水奔騰的谷底,人們發現了沉積物。在彩色的三維圖片上,這些沉積物,如同暗藍色的龍形怪物。

所有這些細節豐富的觀察,都是為了回答一個關鍵問題:當38億年前,火星這顆紅色星球上起保護作用的大氣層,開始慢慢解散時,過去的那些水,都到哪裡去了?是乾脆揮發到了宇宙中,因此可能曾經在它裡面生成的生命也就隨之告終了呢?還是大部分的水,乾脆滲入地下,可能曾經有過的原始生命,也就隨同轉入地下,從而得以倖存呢?

這個謎,現在看來是解開了:紅外光譜儀的測量結果毫無疑問地顯示,火星上今天還有水,至少是以冰凍的形式,存在於火星的南極地區。可是諾伊庫姆也猜測,水,這個生命之本,在火星上的其它地方也有。在某些地方,它還時不時地會從石質的地下,冒出來。歐洲航天局至今還沒有公佈的一張火星照片上的一個小小細節,就為這一猜測,提供了證據:在一個山脈的斜坡上,可以看到白色的斑點。

諾伊庫姆表示:「我猜測,這些斑點是水冰。」那麼,這些水冰,又是從哪裡來的呢?諾伊庫姆已經找到了一套解釋。他猜測,火星地下的許多地方,尤其是在深處,存在許多水。在地熱的作用下,它們也會冒出來,到達火星表面時,凍結成冰。

這位行星學者已經迫不急待地希望法國同事比布林的紅外光譜儀,在今後幾個月內,飛過那些可疑地點,進行測量。諾伊庫姆不無自豪地表示:「我們,將徹底改變人們對火星的認識。」

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導