首爾

一名韓國著名人權人士強化了對中國警方的指控。爭取北韓民主與人權網路組織（NKnet）負責人金永煥（Kim Young Hwan）本周一（8月6日）在首爾對外國記者表示，在中國遭關押期間，每天受到警方5到8小時的虐待，其中包括電擊。此外，中國警方整整6天不讓他入睡。上周，金永煥已在其他場合提出過對中方的類似指控。韓國政府在金永煥首次提出指控後便已正式要求中方予以澄清。在關押了近4個月後，中方於上月20日釋放並允許現年49歲的金永煥和另外3名韓國人離境。因試圖幫助在華北韓難民，這4名韓國人今年3月底在中國東北地區被捕。中方指控他們危害中國國家安全。金永煥昨天在記者會上指責說，中國同平壤政權合作，意圖摧毀他在中朝兩國建立的聯繫網。有數以萬計的北韓難民隱姓埋名在中國生活。