1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

馬爾扎播托代表了苦難與暴行

2002年4月17日

1944年,納粹德軍在義大利馬爾扎博托和附近地區多次對當地居民進行了大屠殺,其中絕大多數是老人,婦女和兒童。在1944年的9月29日至10月1日期間,馬爾扎博托共有1830人慘遭殺害,連阿遜塔聖母教堂的神甫也沒有倖免於難。

德國總統勞(左)同義大利總統錢皮圖片來源: AP

當年,有的居民被驅趕到一個墓地後被開槍打死,有的甚至在自己家中被活活燒死。德軍大屠殺的藉口是,離開馬爾扎博托的男子們是去參加了抗擊德軍的游擊隊。

歷史學家施萊伯爾曾說過這樣一番話:馬爾扎博托代表了苦難,也代表了暴行。人們還可以從中看到,德軍是怎樣地無視義大利人的生命。一名德軍軍官曾對一個義大利神甫說,德國人的一條命值50個義大利人的生命。而馬爾扎博托的暴行可以說是一比一百的概念。


德國總統:德、意間應加強司法合作

從前的馬爾扎博托現在只剩下殘垣斷壁和留有槍彈孔的小教堂。戰後,這一地區的農莊沒有重建。新的馬爾扎博托修建了市政廳、紀念碑,在德國方面的贊助下還建了一所友好學校。

對德國二戰罪行的司法和歷史性清理經歷了很長時間,直至今日,這一工作還遠遠沒有結束。科隆一名歷史學家對馬爾扎博托的歷史進行了研究,記者們還尋訪了當時的凶手日後的蹤跡,有些人甚至現在還活著。司法部門在長達數十年的時間中沒有去過問這段歷史。而在義大利國內,人們也沒有極力要求懲罰當時的凶手。在對兩名參與該事件的戰爭犯進行審理後,儘管仍然有其他疑凶的線索,人們很快就不再談論這一話題。

在馬爾扎博托的暴行過去58年後,德國路德維希堡的地方司法部門今年剛剛開始對此進行前期調查。德國總統約翰內斯勞認為,德國和義大利的司法部門對此作的工作還太少。以前曾有過一些呼籲調查此事的倡議,後來也就銷聲匿跡了。現在,人們剛剛重新開始關注此事。

德國總統約翰內斯勞希望通過他的馬爾扎博托之行表達和解的願望,同時也作為德國願意承擔歷史責任的一種姿態。勞總統將和義大利總統一道同當地人民,納粹暴行的倖存者,死難者的親屬以及死難者協會的代表會面。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導