1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

駐華記者簽證被拒 「解鈴還須系鈴人」

2014年11月12日

習近平周三在罕見即席回答外國記者提問,針對北京拒絕發給駐華外媒記者簽證一事表示,「解鈴還須系鈴人」,暗指外媒必須自行為此負責。

APEC Gipfel Xi Jinping 11.11.2014 Peking
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)在《紐約時報》和彭博社記者疑似因發表有關中國高層領導人家族財富的調查報導而被拒發簽證後,華盛頓便不斷對中方對待外國記者的方式作出批評。

北京對涉及領導人的新聞報導高度敏感,而且嚴格控管境內的訊息傳播。中國官方媒體CCTV或其它電視台並未現場轉播中國國家主席習近平與美國總統歐巴馬的聯合新聞記者會。

習近平鮮少在公共場合即席接受提問,而一年一度兩會結束後的總理記者會提問內容則是事先經過討論安排。但美國白宮此次堅持在人民大會堂舉行的記者會,應該允許記者現場提問,最終兩國商議決定每方記者可各提出一個問題。

美方獲得提問機會的是《紐約時報》記者。該報在2012年曾經發表有關中國前總理溫家寶家族財富的調查報導。那年彭博新聞社也報導了習近平家族財富。自此之後,北京封鎖了上述兩家媒體的網站,兩報新聘的記者則無法獲得簽證。

習近平與歐巴馬周三舉行聯合記者會圖片來源: Reuters

本周美國和中國相互達成協議,延長商務、旅遊和學生簽證時效。在此背景下,《紐約時報》記者提問稱,"是否已是時候讓外國駐華記者也獲得相同待遇?"

習近平起初似乎刻意忽略此問題。在歐巴馬結束講話,輪到習近平發言時,他轉而要求中方記者提出問題。然而,在記者會的最後,習近平話鋒一轉又回到此議題上,並嚴肅警告"媒體需遵守中國法律"。

習近平表示,一輛車如果拋錨,都要下車檢查哪兒出了毛病,如果出了問題,那一定有原因。他還指出,"解鈴還須系鈴人",希望大家可以找找自己的原因。

習近平的此番發言是迄今為止中國領導人針對該議題作出的最直接回應。過去2年中,中方拒絕發給3名《紐約時報》記者簽證。駐華外國記者協會(FCCC)1月曾經批評,中國的報導環境"低於國際標準"。

該協會在一份聲明中寫道:"在此情況下,難以不作出以下結論,即有關當局是針對《紐約時報》發表有關溫家寶總理及其家屬的報導做出懲罰"。

張筠青/ 李魚(法新社)

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容

顯示更多
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導