(德國之聲中文網)與去年同期相比，中國11月的出口貿易增長4.7%，進口貿易則下滑6.7%，這兩個數字都遠遠低於專家此前預期。同時，中國的貿易順差也達到了545億美元之新高。分析人士指出，這將進一步加大人民幣的升值壓力。

法國信貸銀行駐香港策略師科瓦切奇(Dariusz Kowalczyk)指出，進口貿易額下滑幅度"令人震驚"，這也反映了中國面臨嚴重的內需不足。他認為，中國政府將面臨更大的壓力，可能不得不採取更多措施來刺激經濟。

2015年經濟增長目標可能進一步調低

今年第三季度，中國GDP與去年同期相比增長7.3%，這也是全球經濟危機以來的最低值。房地產市場不振以及信貸緊縮是導致增速放緩的主要因素。澳新銀行的經濟學家劉利剛以及周浩也在最近的一份報告中指出，今年全年的GDP增長也很可能低於政府此前預定的7.5%，為1990年以來的最低值；他們認為，內需和外需同時不振，導致了這一局面。

不過，也有專家認為，中國進口貿易額下跌是由於近期國際石油價格走低所致。美銀美林(Bank of America Merrill Lynch)的經濟學家陸挺就估計，2015年，中國在原油進口項目上還能再節省約720億美元。

而凱投宏觀的中國經濟專家埃文斯-普裡查德(Julian Evans-Pritchard)則認為，進口貿易額減少主要還是因為中國的結構性調整以及投資減少。他指出，進口貿易還將持續疲軟一段時間，而出口貿易則將繼續維持增長。

與此同時，中國領導層不願意再次採取大規模刺激措施來提振經濟。據圈內人士消息，經濟專家已經建議中國政府調低明年的增長目標至7%左右。本周二(12月9日)，中國政府將召開中央經濟工作會議，會上將會討論經濟增長目標等內容。不過，圈內人士估計，具體會議內容在明年三月「兩會」之前不會正式公佈。

中國股市：不降反升

雖然周一海關總署公佈的外貿數字低於此前預期，但當天中國的股市卻逆勢上揚，上證綜指當天收盤上漲2.81%，達3020.26點。這也是2011年4月以來，上證指數首次突破3000。業內人士指出，這說明投資者預期政府將會出台相應的刺激政策。荷蘭合作銀行亞太金融市場研究主管埃弗裡(Michael Every)表示，自從兩周前中國央行突然降低利率之後，市場再次期待中國主管部門放鬆銀根。

文山/樂然（路透社、德新社、法新社、美聯社）