"德國拜耳集團是一家從事化工和製藥工業的企業。1863年在烏珀塔爾市的巴門創建的這家企業今日坐落於德國的勒沃庫森(Leverkusen)。"這是蒂姆.何克特爾(Tim Hector)撰寫的一篇有關介紹拜爾集團的文章。他用了一年的時間來編寫這篇文章。這也是人們在德語維基百科裡能夠找到的最長、最詳細的文章裡的其中一篇。蒂姆說："我非常喜歡寫作。而且我也喜歡更新寫過的文章，喜歡根據讀者的建議調整文章的結構，使讀者們可以從中獲取更多有價值的訊息。"

在維基百科成功修改文章的經歷

蒂姆17歲，住在勒沃庫森，正在上高中。在學校裡，他學會了自己在維基百科上編寫文章，並對文章進行管理。四年前，他為寫一篇論文查找作家弗里德里希.迪倫馬特(Friedrich Dürrenmatt)的有關訊息，正好在維基百科裡已經有一篇關於介紹迪倫馬特的文章。蒂姆說："當時我正在維基百科上寫一篇年終總結性論文，發現文章中有一個數字寫反了，我就想改正這個打錯的數字。但是操作起來並不那麼簡單，因為沒有登陸的用戶是不能改動文章的。因此我必須首先申請修改這篇文章的權限，才能改正錯誤。這對我來講是一個難以想像的成功經歷。我發現只要按照要求，就能順利的操作。我當時很激動，心想我可以為這個項目多做一些。"

在維基百科當文章管理員的感受

蒂姆從此開始涉足維基百科。他對其他用戶已經創建的文章進行補充，或者修改他們文章的格式，或者自己在上面編寫文章。至今他已經在維基百科上編寫了40餘篇文章，很多是關於勒沃庫森和拜耳公司的。此外他還是德語維基百科300名管理員中的一分子。因此他有權管理其他用戶的文章並刪除一些不適當的內容。蒂姆說："比如在一篇寫關於梅克爾的文章中寫到：'梅克爾是愚蠢的'，那麼我們當然會立即把它刪掉。如果他說他是某個地方的縣主任，我們是不會管的。我們會給他放行，因為我們並不會去調查，這到底是不是真實的。如果是我們剛好不感興趣的內容，我們也是不會去檢查的。而有關這些文章，自然會有那些感興趣讀它們的讀者去幫我們檢查和修改。"

管理員必須總是要對自己的行為作出合理解釋。如果蒂姆屏蔽了一個用戶，因為這個用戶對他人進行了人身攻擊或侮辱。那麼蒂姆的這種做法將在管理員之間展開討論。這如同其他網路上的論壇一樣，維基百科也要遵循這個制度。而蒂姆則認為有關這類的討論毫無必要："如果我們花幾個小時的時間去為這些瑣事爭論，比如誰誰在網上侮辱了別人，應該屏蔽幾個小時，或是如果這個人曾經已經對某人進行過人身攻擊，那麼我應該增加對他屏蔽的小時數。等等…關於這一系列問題的討論，我覺得簡直就是浪費時間。這也違背了我參與維基百科這個項目的初衷。"

為維基百科工作，但並不是書呆子

蒂姆每個星期花在管理維基百科工作上的時間大概在15到20個小時。他一般放學後就做這項工作，所做的一切都屬於純義務性的。他本人對這種可以自由的進行知識溝通，並在世界上廣泛傳播的方式十分感興趣。同時，他通過維基百科還結識了許多以前不認識的人，甚至還找到了很久未見的老朋友。但是蒂姆並不認為自己是個只顧埋頭於電腦的書呆子。

蒂姆說："我對一些人十分不理解。他們坐在那裡幾個小時之久，像個編輯一樣去訂正那些打錯的字。如果是我幹這樣枯燥的工作，一定會發瘋。有時我也會在電腦前坐上好一陣子。但是我還是經常需要出去走走的。我不屬於那種只坐在電腦旁，只顧於寫文章，只顧於工作的那類人。"

作者：Marlis Schaum, 編譯：丹婭

責編：李魚