平壤消息

聯合國安理會就北韓試射火箭一事發表譴責聲明後，平壤當局宣佈，北韓將退出就該國核計劃展開的國際談判。北韓外務省在平壤宣佈，北韓將不會再參加相關談判，也不再受六方會談相關協議的約束。同時，北韓還宣佈，該國將繼續加強核遏制能力，並恢復已經去功能化的核設施。此前，聯合國安理會對北韓四月初試射火箭提出譴責，並敦促該國停止類似的發射試驗。安理會4月13日發表的聲明是所謂的主席聲明，其強硬程度不如決議案。美國和日本曾希望安理會通過相關的決議案。

北京消息

北韓宣佈退出六方會談後，中國呼籲各方保持冷靜。中國外交部發言人姜瑜在北京敦促繼續進行六方會談。她表示，六方會談在建立朝鮮半島無核區和建立相互信任方面扮演著重要角色。日本外務省一名官員表示，日本將繼續同相關國家密切合作，努力推進六方會談。俄羅斯外交部發言人敦促北韓當局認真考慮退出六方會談可能導致的嚴重後果。韓國政府對聯合國安理會通過相關譴責聲明表示歡迎，並敦促北韓當局今後放棄一切有可能危害朝鮮半島和平與穩定的挑釁行為。

曼谷消息

泰國紅衫軍停止抗議活動後,當地局勢明顯緩和.在全福武裝的軍警監視下,示威者已經從政府區撤出.泰國警方宣佈,示威活動的領袖將被遞解法庭.因為他們違反了曼谷地區實施的緊急狀態法.與此同時，泰國總理阿披實表示，他不會同意示威者有關重新大選的要求。阿披實表示，一旦解散議會，可能會引發新的抗議浪潮。阿披實同時還表示，他不會向2006年政變中遭罷黜的前總理他信做出任何妥協。他信的支持者希望通過抗議活動迫使阿披實下台。這些身著紅衫的抗議者的示威活動是周末在泰國渡假地帕塔亞的東協峰會被迫中斷。

奈洛比消息

索馬利亞海盜劫持了一艘懸掛中美洲島國聖文森特旗幟的貨輪。東部非洲海運救援組織在肯亞首都奈洛比宣佈，遭劫持的貨輪名為「MV Irene"。就此，四月以來，海盜已經在亞丁灣和印度洋海域劫持了九艘船隻。德國外交部國務秘書克森丁敦促國際社會，為緩解索馬利亞政治局勢付出更多的努力。克森丁在接受德意志電台採訪時表示，只有這樣打擊海盜的鬥爭才能取得勝利。克森丁呼籲國際社會為索馬利亞過渡政府提供更多的支持。目前，陷入內戰狀態的索馬利亞已經沒有正常運作的司法體制。

科倫坡消息

斯裡蘭卡反叛武裝泰米爾猛虎解放組織拒絕了政府有關停火兩天的倡議，並呼籲實現長期停火。泰米爾猛虎解放組織發表的一份聲明中稱，政府有关在斯裡蘭卡新年期間實行停火的建議只是出於對政府軍利益的考慮。此前，斯裡蘭卡政府在科倫坡宣佈單方面停火，以便讓交戰區民眾轉移至安全地带。斯裡蘭卡內戰持續了已經四十年之久，目前，政府軍已將反叛武裝包圍在一個只有15平方公里的狹小區域內。來自聯合國的消息稱，包圍圈內目前有10萬人。泰米爾猛虎解放組织期望在斯裡蘭卡北部建立泰米爾人的獨立國家。

華盛頓消息

美國總統歐巴馬履行其競選諾言，已開始改變華盛頓的古巴政策。歐巴馬首先取消了對古巴流亡者的旅行限制，並准許他們向古巴的親友匯錢。此外，美國還將改善古巴人獲取通過衛星及電纜獲取政治訊息的渠道。白宮一名發言人表示，採取這些舉措的目的是期望推進古巴的民主化進程。47年前，卡斯楚奪取政權，並實施社會主義制度後，美國開始對古巴實施內容廣泛的制裁措施。

上海消息

歐洲最大的汽車製造廠家大眾公司在中國和香港的營業額再創新紀錄。大眾公司宣佈，今年三月的銷售量與去年同期相比，提高了9%，創造了一個月銷售11萬2466輛汽車的歷史最佳紀錄。大眾公司同時還表示，今年第一季度銷售總量為28萬4113輛，比去年同期增加了5.49%。

威斯巴登消息

二月份德國加工行業的營業額急劇下降。聯邦統計局在威斯巴登宣佈，排除季節及工作日因素後，與去年同期相比，今年二月加工行業營業額下降了23%。這是1991年開始這項統計以來，跌幅最大的一次。而下跌幅度也在繼續攀升，今年一月的跌幅為20%。今年二月的外貿營業額跌幅更高達27,5%。

柏林消息

德國政府將於今天就是否禁止在德國種植轉基因玉米做出決定。迄今為止，唯一一個獲准在德國境內種植的轉基因植物是美國孟山都公司出品的MON810玉米。這一轉基因玉米品種對害蟲具有免疫性。環境保護者擔心轉基因農作物會對農業生態造成危害。許多歐盟國家已經做出了禁止種植轉基因農作物的決定。

柏林消息

德國政府將在周三再度召開經濟峰會。柏林政府發言人表示，本次召集企業界，銀行界，行業協會，工會以及學術界代表出席會議的目的是對當前經濟危機的局勢做出評估。此外，各方還將就兩個振興經濟一攬子計劃的收效展開討論。這位政府發言人強調，本次會議將不涉及是否出台第三個振興經濟一攬子計劃的問題。服務業行業工會出席比施爾克此前曾呼籲，政府應為振興經濟再度出資1000億歐元。而來自政府圈的消息稱，要視此前救助計劃的收效情況，才會做出是否繼續出資的決定。

紐約消息

在國際金融危機的大背景下，美國高盛銀行卻公佈了令人驚訝的良好經營業績。該銀行宣佈，今年第一季度盈利提高了13%，達到17億美元。2008年最後一個季度，高盛銀行還曾虧損數十億美元。該銀行宣佈將通過發行股票等手段，償還政府的一百億美元救助款項。去年，高盛和摩根斯坦利在政府的壓力下，將經營模式名義上改為商業銀行，而在其核心業務仍同其作為投資銀行時保持一致。

編譯：達揚

責編：樂然