1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

2009年11月2日德國之聲中文廣播晚間第二套節目新聞

2009年11月2日

巴基斯坦城市發生炸彈襲擊事件造成至少30人喪生;美國CIT集團申請破產保護;阿富汗選舉委員會宣佈現任總統卡爾扎伊獲得大選勝利; 烏克蘭請求其鄰國以及美歐為阻止豬流感蔓延提供幫助

伊斯蘭堡

巴基斯坦城市拉瓦爾品第發生的炸彈襲擊事件造成至少30喪生,多人受傷。 據悉,一枚炸彈在一家四星級賓館和一家國有銀行附近爆炸。巴基斯坦軍隊的總部就在距離事發地點數百米的地方。巴基斯坦有關部門指責塔利班製造了該事件。在此期間,聯合國宣佈, 出於安全考慮決定從巴基斯坦西北部地區撤出聯合國的所有外籍工作人員。 上月,巴基斯坦軍隊總部剛剛遭到過塔利班武裝人員的襲擊。 該事件曾造成23人喪生。 事發後,巴基斯坦軍方在靠近阿富汗的邊境地區採取了新一輪的打擊極端伊斯蘭反叛武裝的進攻行動。

海牙

德國新政府準備重新加強同歐盟較小成員國的關係。 德國外長韋斯特韋勒在就職後訪問荷蘭時表達了這一立場。韋斯特韋勒在荷蘭同荷蘭外長費爾哈亨舉行了會晤。 荷蘭之後,韋斯特韋勒將訪問法國。同其前任不同的是,韋斯特韋勒並沒有在上任後首先訪問巴黎, 而是首先正式訪問了波蘭。就外界對德法關係的地位將有所下降的猜測,韋斯特韋勒說,法國政府也對德國,波蘭和法國之間建立三邊關係表示了極大的興趣。

喀布爾

阿富汗選舉委員會宣佈,現任總統卡爾扎伊贏得了8月份的總統大選。 此前它決定取消原計劃於本周六舉行的第二輪投票活動。選舉委員會在卡爾扎伊的競爭對手阿卜杜拉表示不參加總統大選第二輪投票後,同憲法問題司法人員進行了討論。 阿富汗選舉委員會的決定是在聯合國秘書長潘基文突然抵達阿富汗首都喀布爾之前數小時宣佈的。潘基文將在喀布爾首先同卡爾扎伊會晤,然後會見阿卜杜拉。在阿卜杜拉宣佈不參加第二輪投票後,卡爾扎伊曾表示,願意作為唯一的候選人參加第二輪投票。

柏林

德國經濟部長布呂德勒認為,德國的經濟危機已經走出谷底。這位自民黨政治家在接受圖片報採訪時表示,他相信,雖然現在德國經濟還處於低谷,但未來兩到三年內,德國將擺脫嚴重局面。 目前最令人擔心的問題是,隨著冬季的到來,德國的失業人數還會繼續增加。

紐約

雷曼兄弟投資銀行倒閉一年後, 美國又有一家重要的銀行倒閉。 為中小企業提供貸款的商業貸款借貸機構CIT集團申請破產保護。該銀行的債務高達650億美元。 CIT 希望通過破產保護程序,借助一家投資商擺脫舊有債務並重新啟動。 金融危機和高層管理不善使CIT 早已陷入了嚴重的困境當中。上周五美國的金融體系剛剛經歷過一系列銀行破產的衝擊。 數小時之內共有9家小型銀行破產。

巴塞隆納

本周一(11月2日),來自全球180多個國家的代表聚會巴塞隆納,為世界氣候保護峰會作最後準備。 代表們將努力協調有關簽署新的氣候保護協議的立場。 目前最大的爭論焦點集中在工業國家降低二氧化碳排放的目標以及重要的新興工業國為氣候保護做出什麼貢獻的問題上。此外,為發展中國家實施氣候保護措施提供財政支持的問題也有待解決。 2012年,京都氣候保護協議將到期。按照原計劃, 哥本哈根聯合國會議上應通過該協議的後續性協議。但聯合國根據目前的情況判斷,明年一月份才有可能就後續性協議達成全面共識。

德黑蘭

在有關伊朗核爭議問題上,伊朗首次正式提出了修改聯合國妥協性建議的要求。伊朗外長穆塔基宣佈,兩天前伊朗已經向國際原子能機構提出了不同意見。 為避免伊朗製造核武器,國際原子能機構此前向伊朗建議, 將伊朗的大部分鈾運至國外濃縮,並加工成伊朗民用核電站所需的燃料棒。 國際社會擔心, 伊朗在和平利用核能的掩蓋下秘密製造核武器。

基輔

烏克蘭請求其鄰國以及美國和歐盟為阻止豬流感蔓延提供幫助。 烏克蘭總統尤先科在一份聲明中表示,該國有關機構已經難以完成這項任務。 烏克蘭衞生部在基輔宣佈,已有53人因豬流感死亡,超過184000人受到感染。 為了阻止豬流感進一步蔓延,烏克蘭政府已經下令關閉所有學校或幼兒園並禁止舉行任何大型活動。

莫斯科

俄羅斯總理普丁發出警告說,俄羅斯通過烏克蘭境內向西方的天然氣輸送可能會出現一定問題。據俄羅斯各新聞媒體報導, 普丁已經通過電話告知歐盟輪值主席國瑞典,由於俄羅斯同烏克蘭關於天然氣價格的爭執還在持續,因此不能排除冬季對西方客戶的天然氣供應可能會再次受到影響。 2009年年初, 因烏克蘭拖欠俄羅斯的天然氣款項,俄羅斯曾一度停止通過烏克蘭向西方供氣。俄羅斯運往歐洲的大部分天然氣通過烏克蘭輸送。

蒙得維的亞

烏拉圭執政的左派聯盟-進步聯盟廣泛陣線在一周前的大選中再次贏得了參眾兩院的多數席位。選舉委員會宣佈了這一消息後同時證實,將就未來總統人選舉行第二輪投票。 進步聯盟廣泛陣線中的前游擊隊首領穆吉卡在第一輪投票中贏得了48%的選票, 距離取得絕對多數票只差一步之遙。 11月29日他必須同前總統-國家黨候選人拉卡列對壘。

首爾

北韓堅持在核爭端問題上同美國舉行直接對話。 平壤外交部周一發表聲明稱,如果華盛頓不準備同北韓舉行直接對話, 那麼北韓將走自己的道路。 北韓中央通訊社援引外交部一名發言人的話報導說,北韓同意舉行六方會談, 但這要首先取決於北韓同美國的雙邊談判。因此現在到了美國需要做出抉擇的時候。

莫斯科

俄羅斯的一枚運載火箭從俄羅斯北部的普列謝茨克發射場升空,將歐洲宇航局的兩枚科研衛星-土壤濕度和海洋鹽度研究衛星以及普羅巴2號小型衛星帶入軌道。 科學家希望,通過蒐集這些數據更為準確地預測氣候的變化。 這個總計為期3年的項目耗資3.15億歐元。

北京

中國和美國的商貿爭端進入新階段。 中國政府決定,對一種從美國進口的化學品徵收最高至35%的關稅。中國商貿部稱,這種主要在尼龍和藥品生產中使用的化學品被傾銷到了中國市場,因此損害了中國工業界的利益。 美中之間的貿易爭端幾周來不斷升級。 美國總統歐巴馬於9月份決定,對從中國進口的汽車輪胎徵收懲罰性關稅。 就此中國方面向世貿組織提出了申訴。 目前兩國仍在計劃進一步徵收關稅。 但上周曾有消息說,美國和中國準備放寬對肉類貿易的限制。

香港

中國上海不久後將建造迪斯尼樂園。有關機構已經批准了這個耗資36億美元的建造項目。《南華早報〉〉援引一名未透露姓名的政府官員的話報導了上述消息。一天前上海市市長韓正表示,將在本周就迪斯尼的有關計劃做出表態。他暫時沒有證實該項目已被批准的消息。 有猜測認為,有關的決定可能會在11月中旬美國總統歐巴馬訪問中國時宣佈。

台北

在歐洲業務最大的銀行-香港上海銀行匯豐銀行HSBC,計劃成為在中國大陸外國銀行中的龍頭老大。 周一, 該銀行亞洲地區董事會主席弗洛克哈德說,匯豐準備明年擴大在中國近五分之一的業務。2010年在2009年年底之前開設90到100家分行的基礎上再增設20家分行。 但這個計劃還取決於中國有關機構的批准。 匯豐銀行還計劃在中國股票市場上市。