（德國之聲中文網）#link:https://thebobs.com/chinese:德國之聲Bobs新媒體大賽#（原德國之聲國際部落格大賽）十周年之際，2014年頒獎典禮在波昂全球媒體論壇期間舉行。15人組成的國際評審團評選出六個跨語種獎項的評委獎得主。

6月30日，評委獎得主應邀前往波昂出席頒獎典禮。今年有五位獲獎者來到波昂，中國的獲獎者"王左中右"是唯一一位缺席者。他贏得最佳原創評委獎。#link:http://www.weibo.com/weicombo:"王左中右的微博"#以"字新聞"描述當天在中國社交網路上最熱門的新聞。"王左中右"向Bobs頒獎典禮發來音頻致詞，表示他會繼續寫下去，"網路給予我們被聆聽的機會"。

創立10年來，Bobs大賽不單表彰有創意的網路項目，更鼓勵那些勇敢爭取人權與言論自由的部落格作者。甚至有獲獎者曾經或仍在獄中。今年的跨語種最佳部落格評委獎頒發給一位來自埃及的年輕#link:http://www.mosaabelshamy.com/:攝影師艾爾沙米#（Mosa'ab Elshamy）。評委表示，他的攝影部落格格外顯示出圖像的力量。艾爾沙米拍攝埃及的日常生活、示威活動、襲擊事件與罹難者的葬禮。他說，他離現場總是特別近。當主持人問及他對明年的期待時，他表示，希望自己不會被關入監獄。

今年的最佳技術革新評委獎頒發給網路項目#link:https://www.facebook.com/groups/banglabraille/:"孟加拉盲文"#（Bangla Braille）。在孟加拉生活著約100萬名盲人。許多學齡兒童沒有盲文教科書，無法就學。該項目召集千餘名志願者，將圖書數字化並轉化為盲文書籍，還將教科書錄製成音頻。項目創立者是IT專家哈桑（Ragib Hasan）。他表示，社群網站可以在很短時間內將人們聚集起來共同參與一個公益項目。

最佳社會運動評委獎頒發給網站#link:http://visualizingpalestine.org/:"視覺巴勒斯坦"#（Visualizing Palestine）。該網站將數據與圖片結合起來，利用所謂的"訊息圖"（infographic）介紹巴勒斯坦人的生活境況。前來領獎的安德森女士（Jessica L.Anderson）表示，故事有打動人心的力量，而他們所做的，是給予數據人性化的呈現。

今年的全球媒體論壇特別獎評委獎頒發給印度的網路項目#link:http://khabarlahariya.org/:"新聞浪潮"#（Khabar Lahariya）。在印度北部，許多人獲取訊息十分困難。約40位女性共同製作一份周報，分發給那裡的約600個村莊。創始人之一巴加瓦女士（Poorvi Bhargava）表示，除報導地方新聞以外，他們還幫助當地民眾掃盲，此外，有關印度鄉村女性被強暴這樣的事件也得以引起外界乃至國際的關注。

記者無疆界評委獎頒發給烏克蘭的#link:http://yanukovychleaks.org/en/:"亞努科維奇解密"#（YanukovychLeaks）。烏克蘭前總統亞努科維奇逃離前，曾將文件拋入豪華別墅後的池塘中。烏克蘭記者吉納普（Dmytro Gnap）在其他記者和志願者者的幫助下，拯救出2萬余份文件。這些文件證實亞努科維奇家族及其親信的腐敗與豪奢。吉納普表示，貪腐行為早晚會大白於天下，無論是哪裡的官員。

今年的Bobs大賽中，世界各地的網友還票選出六個跨語種獎項的公眾獎得主。他們是：

跨語種最佳部落格公眾獎：Euromaydan

最佳技術革新公眾獎：孟加拉盲文

最佳社會運動公眾獎：#link:http://xgmyd.com/:新公民運動#

最佳原創公眾獎：#Babylon'13

記者無疆界公眾獎：亞努科維奇解密

全球媒體論壇公眾獎：Women Chapter

此外，網友選出的中文新媒體獎得主是#link:http://aixiaomingstudio.blogspot.com/:"艾曉明工作室部落格"#。

作者：Silke Wünsch 編譯：苗子

責編：洪沙