半個世紀前，西歐各國簽署了《巴黎協定》。50年後的今天，官方並沒有舉行慶祝儀式或發表評論。只有歷史學家及少數的專家學者才知道，1954年10月23日是聯邦德國歷史上最重要的日子之一。那麼，它到底具有什麼樣的歷史意義呢？西方各國成立歐洲防衛共同體，原本旨在既束縛西德的軍事武裝，防止這個二戰元兇重新發動侵略戰爭，又保護年輕的民主力量免受蘇聯軍隊的壓制。而實際上，這一天標誌著聯邦德國從此獲得政治獨立。

西德和義大利加入了北約組織，西歐聯盟得以成立，德國結束了自1945年以後的被佔領狀態，成為完全獨立的國家實體。

《巴黎協定》首先是在美國施壓的情況下得以簽定的。自1950年起，美國人就一直在打消西歐人－尤其是法國人的顧慮，要求西德加入防衛共同體，抵禦蘇聯對自由歐洲的威脅。當年的西德總理艾德諾一再對華盛頓方面堅持其立場：德國重新治軍的前提是，德國必須被平等地納入西方陣營。否則，對艾德諾來說無異於政治自殺，因為德國社會普遍反對巴黎提出的關於重新治軍的建議。

歷史終歸是歷史，但我們也不難發現它對於今天所具有的借鑑意義。施羅德總理希望德國能夠成為聯合國安理會常任理事國，這已是德國外交的主要目標。對此，聯邦政府的理由是：德國是聯合國的第三大出資國，並在聯合國的領導下，積極維護世界和平。因此，德國希望得到安理會的固定席位，對重大決策享有投票權，這也合情合理。

但是，柏林方面的願望卻在本周受到了重大打擊。美國國務卿鮑威爾聲明，美國將在安理會的擴充席位問題上支持義大利的立場。但是義大利卻是反對德國成為聯合國安理會常任理事國的。雖然鮑威爾曾明確表示過：「我們不會忘記我們的朋友。」但這無疑暴露了他虛偽的一面：就因為義大利在伊拉克戰爭期間派兵支持過美國，而德國卻是反對戰爭的。也就是說，如果不給予軍事上的支援，也別想取得政治上的支持。1954年的歷史又在2004年重新上演。