來自柏林的名不見經傳的小出版社Transit Verlag推出了迪特裡希的通訊錄，每一頁都被精心地複製並還加上了評論。

迪特裡希留下的遺物中有一本紅色的小通訊錄，因為經常使用被翻捲了頁，為了存檔而使用的名稱只是乾巴巴的兩個字：歐洲。而這本小冊子裡包含了迪特裡希工作和私生活裡聯繫的人物。從50年代開始，一直用到她1992年去世。作家、音樂家、朋友、情人的聯繫方式和電話都被記錄在案，其中不乏赫赫有名的人物，如查理－卓別林，著名導演羅西裡尼，奧森－威爾斯，威利－布蘭特等。另外，律師、醫生、美容師、劇院和經理人的電話也都在其中。相關的照片、名片、演出計劃、飯店旅館的帳單也被收集在冊，組成了這位昔日明星傳奇生活的拼圖。

整理這本通訊錄的是一位電影人菲舍爾－德芙女士，她在書中勾畫了迪特裡希和通訊錄中人和事的關係。

查理－卓別林從30年代開始就和迪特裡希有交往，書中透露，「現實生活裡他一點也不可笑，其實很無聊，總愛吹噓自己在風月場上如何戰無不勝。」

迪特裡希多年之後返回德國，進行第一次正式訪問。她為何選擇柏林的希爾頓飯店，書中也作出了解釋。當時考慮到會有德國人向「這個背叛祖國的女明星」扔雞蛋，而希爾頓飯店算得上是「安全地帶」。

儘管有人稱，把去世明星的陳年通訊錄再拿出來出版，不免小題大做。但是，迪特裡希忠實的影迷們還是會有興趣一讀。誰知道呢，也許字裡行間還會透露些秘密。

瑪麗蓮－迪特裡希生世：

迪特裡希1901年在柏林出生，受過專業小提琴訓練，之後學過電影表演。1930年，在「藍色天使」影片中扮演羅拉一炮打響，享譽國際影壇，同年到好萊塢發展事業。因為反對希特勒政權，1933年拒絕來自德國的拍片邀請。1939年加入美國國籍。二戰時期，她到北非、義大利、法國，為那裡的美國士兵演出。1950年至1975年在全球巡迴演出。1960年，戰後首次返回德國演出，因她在戰爭時期的表現遭致眾多非議。1976年，一代巨星隱退，在巴黎過著隱居的生活。1992年，這位傳奇人物去世，按照她的遺願，被安葬在柏林。