1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

三億人沒有足夠的飲用水

2007年6月19日

華北和東北的人口及農業面積分別為全國的44%和58%,而這片地區的水資源僅為全國的14%。專家估計,60%至80%的農田灌溉用水在水渠中因滲透或蒸發流失。本來並不缺水的南方地區,因水源污染和水資源浪費,淡水也同樣告急。新蘇黎世報就中國的水供應問題寫道:

武漢附近一漁民從水中掏出垃圾圖片來源: AP

「估計中國有三億人沒有足夠清潔的飲用水。尤其令人不安的是,中國最近幾年積累了大量的私有和公有財富,但大部分居民的水供應仍然與第三世界一樣。…… 總的來說,由於中國人口多達十多億,保障水的供應與其它生態挑戰一樣,具有特別大的規模。與此相應,為解決這些問題,也需要大量投資。

今天,中國處於有利的形勢之下,不會因為缺乏資金而放棄必要的項目,更為重要的是如何改善技術和更有效地使用現有技術。無論飲用水,還是農業或工業用水,水資源在中國仍然視為廉價的公共財富,隨意浪費。今後,私營成份應該在兩個方面起到更重要的作用:其一,在解決水供應不足的問題上,私營工廠的資源應該佔有更大份量,這樣才能成功地運用價格機制,使居民節約使用短缺的水資源。其二,現代技術和設備為私營企業和私人投資者提供了多種可能性,他們可以利用這些技術和設備處理飲用水、更有效地開發水資源或對城鄉的水供應進行管理。」

中國制定「姓名法」

13億中國人最常見的姓氏只有一百個左右,而且大多集中在幾個大姓,僅頭號大姓「王」就有9300萬人,超過了歐洲人口最多的國家德國。加上名字雷同,同名同姓的現象比比皆是,全中國叫王濤的竟有十萬人。為了避免混淆、混亂和詐騙,中國政府決定製訂「姓名法」。日報報導了這一對歐洲人來說很獨特的現象:

「迄今為止,子女通常冠以父姓或母姓。為了增多中國的姓氏,政府建議把父母的姓氏復合為一個復姓。『王李』或『李王』不久可能成為時髦的姓氏。原則上來說,這個新規定符合中國社會日益個性化的傾向,這一傾向雖然還沒有正式獲得批准,但實際已經存在。例如,年輕的夫妻早就喜歡使用復姓。

中國政府更歡迎這種來自本國字庫的復姓,因為現在有另一種時興的傾向:年輕一代傚法香港和台灣,喜歡使用時髦的英文名字,朋友之間稱傑尼、芳尼或詹姆斯。所以,放鬆姓氏的規定也可以看作是以退為進,是對年輕人的讓步,至少是一項防止姓氏英語化的措施。」


跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導