「但是，德國電視觀眾在熒屏上看到的人群對中國國家主席都沒有什麼好話。星期一，拯救瀕臨危亡民族協會秘書長向聯邦檢察署提出了起訴江澤民的犯罪指控，理由是江澤民違反了反對刑訊的國際協定。德國晚間電視節目中，這條消息非同尋常地佔了許多時間。人權組織以及藏族和維吾爾族人的流亡組織成了此間媒體報導的中心。近一百名法輪功信徒舉著的標語牌上寫著『已有一百多名法輪功學員死亡』，『僅三月份就有五千名法輪功學員被逮捕』。星期三，這些法輪功成員將高舉這些標語前往波茨坦。

如果江澤民與施羅德共同舉行記者招待會、回答記者問題的話，就完全可以避免以上消息成為新聞重點。顯然，德國媒體關注的並非是中國的當權人物。對於媒體來說，更重要的是把德國這裡的圖象傳送到中國去。江澤民訪問德國期間，德國公眾迄今為止聽到的江澤民的聲音只是星期三他在柏林外交政策協會發表的一篇毫無實際內容的講話。」

接著，法蘭克福匯報記者把江澤民的1995年德國之行與這次國事訪問做了比較。文章中說：

「當時，綠黨譴責前任政府說，如此客氣地接待江澤民是對中國民主運動的宣戰。今天，紅綠兩黨的聯合政府在照顧中國客人的顏面方面，一點不比前任政府遜色。江澤民啟程前，為感謝德方，承諾支持德國為加入聯合國安理會而做出的努力。而1995年，他對此只是謹慎地表示了『理解』。自從布希對伊拉克的打擊計劃透露以後，中國更為明確地希望，德國能作為平衡美國的力量，起到更為積極的作用。」