1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

120908 china meets europe konferenz

雨涵2008年9月13日

本周,在"中國與歐洲相遇"漢堡峰會上,中國和歐洲雙方都呼籲增進交流,加強合作。歐洲和中國的許多政治、經濟界人士都分別發表了演講。除了增進互相理解和尊重、加深經貿合作之外,今年的一個重要議題就是氣候和環境保護。因為,人們都很清楚,沒有中國的參與,全球環境問題是無法得到根本解決的。

促交流,重合作圖片來源: picture-alliance / dpa

德國前總理赫爾穆特‧施密特在會上說:"西方人對中國在歷史上取得的成就並不瞭解,這也是他們現在對中國沒有給予足夠尊重的原因。"施密特認為,只有瞭解中國的歷史,西方的報紙讀者、電視觀眾和網路部落格作者才能夠理解中國現在的飛速發展,也才能夠判斷中國在過去的30年中取得了怎樣的進步。他呼籲歐中雙方不要互相輕視,而是應該互相學習。他說:"歷史上,有中國人遠遠超過歐洲人的時候,也有歐洲比中國發達的時候。所以,顯然東半球和西半球的人們智商是一樣高的。"施密特還表示,應該讓中國更好地融入國際社會。

法國對外貿易部部長安娜‧瑪麗‧伊德拉克認為,歐洲應該盡可能地擴大自己在中國的存在。她說:"中國是目前全球競爭最激烈的市場,但是我認為,對於歐洲企業來說,共同到中國去實現自己的利益和價值,是絕對值得的。"

在周三的開幕儀式上,大會還授予了法國前總理米歇爾‧羅卡爾"中歐友誼獎",以表彰他對中歐關係所作出的貢獻。

本次漢堡峰會的主要議題之一就是環境保護,在這個方面,歐洲和中國都需要對方的參與和合作:中國希望得到歐洲在環保科技領域的幫助,歐洲則希望通過中國的積極參與,推進全球環境保護事業的發展。在峰會上,中國呼籲漢堡的企業到中國去投資。對於中國環保工作的現狀,德國商會中國分會會長裡夏德‧豪斯曼表示:"中國的環保立法其實已經做得很好了,只是在實施方面還有一些薄弱環節。中國有句話叫做天高皇帝遠,就形容得恰如其分。但是我相信,中國現在正處在正確的發展方向上。"

當然,要想在這個正確的道路上走得更遠,中國還是需要歐洲的幫助。香港證券交易所董事陸恭蕙表示:"我們不能僅僅看全球環保需要完成哪些任務,中國作為一個發展中國家是不能單獨解決這些問題的。所以中國需要合作,這是我們雙方都要努力的事情。"

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容

顯示更多
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導