德國及五個安理會常任理事國所做出的，將伊朗核問題提交安理會審理的決定並沒有對伊朗產生多大的影響。伊朗原子能機構負責人阿賈扎德稱，將伊朗核問題提交安理會審理根本就沒有法律依據。伊朗媒體也做出對此事漠不關心的樣子。

伊朗國家電視台的午間新聞首先詳細地報導了其它一些事件，比如伊朗的什葉派姆哈拉姆悼念月第一天的活動，或者伊馬姆三世遇害紀念會及許多其它題目。在新聞節目結束的時候，播音員才不經意地提到了核計劃衝突的話題。

六國的決定也許很讓伊朗吃驚，因為伊朗與其中兩個國家保持著友好的關係，即俄羅斯和中國。即便如此，伊朗領導人並沒有表現出多大的震動。他們的箴言也許是，不要讓人看出驚恐來，也不要改變既定方針。針對要求伊朗停止核研究的呼籲，伊朗國家安全局副局長瓦伊蒂說：「研究和發展原子能是伊朗人民的權利。我們不能放棄這一權利。」

伊朗並沒有退縮，至少現在還沒有。但德黑蘭也力圖避免採用恐嚇的字眼。幾天前伊朗還威脅說，如果伊朗核計劃問題被提交安理會審理的話，那伊朗將驅逐國際原子能機構的核查員，並立即大批量生產濃縮鈾。伊朗國家安全局局長拉蕊賈尼還曾表示，將伊朗核問題提交安理會意味著堵死外交途徑。但副局長瓦伊蒂的口氣就比較緩和：「我們配合國際原子能機構的工作。我們將在國際協定的框架下一如既往地與國際原子能核查員進行密切的合作。」

伊朗還強調說，他們仍舊願意與歐盟進行會談，但不能無止境。德黑蘭稱，外交方式的解決途徑仍舊存在，但沒有講如何才能走出這個死胡同。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de