（德國之聲中文網）中國和印度周一（8月2日）表示，兩國進行了第十二輪軍長級會談，以增進相互理解丶緩解邊界的緊張局勢。

根據中印第十二輪軍長級會談聯合新聞稿，雙方就就推動中印邊界西段實際控制線（LAC）地區一線部隊的脫離接觸「坦誠丶深入地交換意見」，並同意「保持談判對話勢頭，盡快解決剩餘問題」。

「會談期間取得了一些進展，我們正在逐步制定溫泉地區（Hot Springs）和高格拉地區（Gogra）的脫離接觸計劃。我們期待著在未來的會談中取得積極成果，」一位不願透露姓名的高級軍官告訴《印度斯坦時報》 (Hindustan Times）。

溫泉地區和高格拉地區是拉達克（Ladakh）東部的衝突點，目前尚未實現雙方軍隊的完全脫離接觸。新聞稿當中說：「在談判對話解決問題期間，雙方同意繼續作出有效努力，確保中印邊界西段實控線地區局勢穩定，共同維護和平與安寧。」

這是兩國軍隊之間的第十二輪會談，也是三個月來的首次會談。為了避免兩國之間進一步衝突，中印兩國持續進行不同嘗試。

印度和中國在邊境問題上的爭執已經持續了近15個月，數千名士兵一直在實際控制線（LAC）或事實上的邊界對峙。先前，他們在加勒萬河谷（Galwan valley）發生了致命的小規模衝突，去年在班公湖（Pangong Tso）南北兩岸的緊張局勢也在不斷升級。

《印度斯坦時報》 報導，已退役的前北方軍隊（Northern Army）指揮官Lieutenant General DS Hooda 說，對於早日在談判中取得突破的期望並不是很現實。他說：「在三個多月後，看到軍事指揮官們正在開會交換意見是件好事。然而，雙方在脫離接觸的過程和條件上的分歧並不會很快得到調和。這將需要廣泛的討論，不僅是在軍事層面，而且是要在外交層面。」

第十一輪會談是由指揮官級別的軍官在4月9日舉行，當時雙方並未能達成協議。印度軍隊告訴中國人民解放軍（PLA），在有爭議的邊界上的所有摩擦點脫離接觸，對緩和衝突至關重要。

(路透社、印度斯坦時報)

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。