星期日法蘭克福匯報發表評論認為，"中國每獲得一枚金牌就好像表明，中國要重新佔有世界大國的地位，得到世界重視，體育上已是這樣，政治上和文化上也應該這樣。"評論說，西方一些人認為，中國的體育成就是"國家訓練機器"對運動員進行"非人道"訓練的結果。但"許多中國獲勝運動員用身體語言表達出的意義卻完全不同"：

"這裡看不出他們是屈從於國家體育計劃的可憐蟲，而是高舉雙臂接受觀眾歡呼的運動員，是充滿自信的贏家，愛國主義看來正與個人主義的自豪融為一體。

"對中國來說，這種外向型的表現確實是新事物，它使我們注意到西方感受中的空隙。與西方教育和個性觀點背道而馳的體育部門雖然應該批評，但在市場經濟的體育比賽中，運動員把他們必須付出的一切努力視為自己一生的機遇。

"今天在中國，奧運獲勝者不僅是民族英雄，由於獲得國家和私人設立的獎金，他們也是百萬富翁。當然，國家利用運動員實現自己的目的，但運動員也開始利用國家為自己服務。這樣看來，北京奧運並非僅僅是政府的表演，這也表明，西方過低估計了中國社會。

"中國正在成為世界大國，這不是國家制定計劃就能達到的目標，而是中國社會取得的成果，這個社會經歷了貧困、進而迸發出罕見的能量。這種能量在市場經濟中獲得了越來越大的活動範圍，同時這一活動範圍也在自我擴大，這一切使得國家部門，包括黨的部門，早已改變了其原有特徵。"

本文摘自或節譯自其它媒體

不代表德國之聲觀點