中國的女演員和女模特兒正在進軍西方的舞台，她們以自己的東方本相征服了西方觀眾。回首中國，那裡的女人正在千方百計地「修改」自己：墊高鼻樑、割雙眼皮、隆胸，甚至不惜人工骨折、延長雙腿，達到增加身高的目的。不過，人們發現，東施效顰往往弄巧成拙：扁平的臉上聳立著一個人造高鼻樑，割出來的雙眼皮使雙眼永遠處於咄咄逼人的狀態。至於為此付出的痛苦和金錢就更不用說了。

所以，近來中國人的審美觀出現了回歸傳統的趨勢。代表人物是時尚雜誌出版人張曉梅，她編寫的「中國美容」呼喚重建中國式的審美觀念。她提出，中國女性應以傳統的瓜子臉、桃花眼和櫻桃唇為美，應具有楊柳腰，象燕子一樣輕盈，皮膚要白裡透紅。她認為，這一切才是中國女性美貌的前提。她認為，中國女性以西方女性為模式的整容忽略了中國人臉型的特點。例如，按照典型的中國臉型，中國人的鼻子形狀應是溫柔，而不應過分誇大。

張曉梅提出美女標準正值中國美容行業成為中國第五大經濟支柱之時。九十年代以來，許多中國女性為了提升在婚姻和就業市場上的自身價值，為美容投入了大量時間和金錢。

現在，中國傳統的美女概念正在走向國際。超級模特兒新星杜鵑就是其中之一。雖然她在中國國內的得分仍然低於趙薇，但畢竟也受到中國人認同。專家門環預言，繼巴西和俄羅斯的模特兒在西方市場紅極一時之後，中國的面孔將隨之登場。西方在呼喚亞洲的清純和矜持。

比西方需求更為重要的也許是顯而易見的經濟考量：中國大城市中高檔商品市場日益增長，國際名牌生產廠家要想得到更多中國人的認同，就必須把中國面孔融入自己的國際聲譽之中。雖然中國80％的美容市場目前掌握在西方公司手中，但營銷專家們認為，亞洲傳統美學對市場的影響將不可逆轉。