1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國企業家帕騷封號大使

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年7月1日

他們是中國人,卻享有「下巴伐利亞大使」的美譽。本周二(6月29日),德國帕騷議政廳將這一榮譽稱號授予中國企業家陳詩歌和文浩。

碧波東流的多瑙河畔圖片來源: dpa

「大使」頭銜之下另有深意,並非外交官吏,而是企業精英,架起連通巴伐利亞及世界各地的經濟橋樑。迄今為止,有幸充當這一角色的企業家已有70人。這一回,輪到中國人出線了。

身為寧波中強電動工具有限公司(以下簡稱「中強」)的董事長,陳詩歌胸中自有丘壑內營,並於一年前完成海外收購計劃,將紅旗插到了阿爾卑斯山腳、風光旖旎的多瑙河畔。從此往後,被歐洲兩代消費者認可的知名電動工具品牌Lutz易主中國人之手,中強歐洲區經理文浩坐上新Lutz的第一把交椅。

在接受帕騷議員Hanns Dorfner奉上的榮譽證書時,兩位中國籍的新大使信誓旦旦地表示,他們定將為下巴伐利亞地區招喚和吸引更多的中國投資商。陳詩歌說:「帕騷已成為我們的第二故鄉,對於中國人來說,為自己的家鄉效力義不容辭。」

陳還指出,位於德國南部的下巴伐利亞背後是一個龐大的東歐,緊靠奧地利、捷克和波蘭交界的三角地帶,「歐洲中心」的地理優勢使得投資下巴伐利亞更具誘惑力。當然,這並不意味著「中強」這只領頭羊將在短期內引來成群結隊的中國業主,但是在陳詩歌看來,一旦時機成熟,放眼國際的商家企業將邁出富有戰略意義的一步。

發掘歐洲的技術資源,進而領軍全球市場,這正是「中強」一舉拿下Lutz的目的所在。時至今日,300萬歐元的中資已經源源流入Neuhaus鎮的Lutz工廠,德方工人也為企業擴資倍感歡欣鼓舞,因為這在一定意義上增加了當地的就業機會。而中方的興趣點主要集中在產品美譽度、技術含金量、高素質員工,以及65年的品牌歷史。「機床設計也深具先進理念,值得中國人學習借鑑。」

據Lutz總經理文浩的分析報告,新企業的銷售業績漲勢喜人。在未來的三年內,公司將擴大經營規模,在開拓市場的同時不斷改進產品品質,並致力於新產品的研發,將銷售額提高到目前的三倍。如此龐大的目標遠景可有現實的依身之處?潛力深厚的東歐市場近在眼前,這正是帕騷的地利之便。

議員Hanns Dorfner表示,初次會面,他便已對陳、文兩位中方投資商產生了良好印象。中國是巴伐利亞州在亞洲地區最重要的經濟合作夥伴。在這一背景下,如果德方支持「中強」對Lutz的收購意向,必將增強躍躍欲試的中國企業來德發展的投資信心。陳、文也以實際行動證明,他們正是「下巴伐利亞大使」的合適人選,將對推廣德中經濟合作、增加帕騷的中國知名度起到舉足輕重的作用。

下巴伐利亞的區域經理Stephen Hahn指出,除了取得國際聯繫、建立經濟網路之外,引入「大使」概念還有一個重要功用,即加強當地政府的影響力。他直言不諱地表示,雖然下巴伐利亞作為行政區域自成體系,卻一向唯慕尼黑馬首是瞻。

帕騷市Neuhaus鎮的鎮長Josef Schifferer高興地說,Lutz的新主人將投資擴建廠房,這是令人感到欣慰的新氣象。他也對來自中國的合資夥伴滿懷信賴及期待。