1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國企業看好投資歐洲

2013年1月31日

在全世界範圍內,中國越來越多的以投資者的身份出現。在歐洲也是如此。歐盟商會最近公佈的一份調查報告說明了這點。

Eine neue Sicht auf die Bankentürme bietet sich am Donnerstag (26.04.2012) in Frankfurt am Main auf der Baustelle für die neue Zentrale der Europäischen Zentralbank (EZB) aus rund 80 Metern Höhe. 185 Meter soll der Nordturm und 164 Meter der Südturm erreichen. Bis Ende 2013 soll der spektakuläre Neubau an der denkmalgeschützten Großmarkthalle so gut wie fertig sein, der Einzug der EZB-Beschäftigten ist 2014 geplant Foto: Frank Rumpenhorst dpa/lhe
圖片來源: picture-alliance /dpa

(德國之聲中文網)中國企業是非常看好歐洲的,相關調查結果清楚地顯示了這一點。接受調查的74家已經在歐洲開展業務的企業幾乎一致表示,會增加在歐洲的投資。其中更有80%的企業表示會將已經在歐洲的投資額加倍。他們看好歐洲大陸穩定的環境,員工的教育水準以及透明的司法系統。

歐盟商會秘書長丁凱(Dirk Moens)表示,總體情況是讓人滿意的。但是如果仔細觀察,就會發現這些企業還是要面對許多問題。"他們希望能享受到稅收上的優惠。而且,歐洲23種語言所呈現出的多元化對於他們來說有點複雜。總的來說,在文化、社會環境方面都能感受到不同之處。而且,他們在面對歐洲各種各樣的咨詢機構時也有些無所適從。問題尤其出現在日常業務當中。"

令中國企業頭疼的是歐洲的"法律森林"圖片來源: Fotolia

令企業感到應付不過來的是歐洲的官僚作風。嚴格的勞工法,高額的營運成本,在為中國員工申請簽證過程中的難題。所有這些都是令歐洲中國企業頭疼的問題。而反過來,在中國投資的歐洲企業所遇到的問題卻截然不同。他們指責的是中國市場困難的准入條件,以及歧視外資企業的種種做法。

歐洲人的擔心"莫須有"

中國企業來到歐洲的目的是打通歐洲市場,在這裡出售產品的同時獲得技術和經驗。歐洲商會秘書長丁凱指出:"歐洲人害怕中國人來到這裡,併購企業,然後將其關閉,並把所有的東西都轉移至中國。但是,我們幾乎看不到這種跡象。中國人在歐洲投資或者併購企業之後,大多數情況下都會保留公司高級管理層的大部分人員。所以,這樣的擔心其實並沒有道理。我們更應該關注的是如何在歐洲提高我們自身的競爭力。"

現在,正是這方面出現了問題。問卷調查結果顯示,受訪企業雖然認為歐洲比北美更具投資吸引力,但與南美、亞洲、非洲和中東地區相比,還有些差距。為了改善中方企業在歐洲的投資環境,歐盟商會為此給出了一些建議。商會主席古奇諾(Davide Cucino)表示:"我們支持簡化中國投資項目的審批過程。應該成立一個中央訊息機構,解答投資者在法律方面的各種問題,減少他們的投資成本。我們也必須降低來自地方政府的阻力,不應為孤立歐洲市場尋找理由。"

三一重工是中國企業在德國投資的成功範例之一圖片來源: Sany

目前為止,中國企業在歐盟的投資額只佔境外企業在歐盟投資總量的1.4%。與此相對的是,歐盟企業在中國的投資額佔中國外商投資總額的20%。但是,北京政府還有許多支持中國企業"走出去"的計劃。預計中國海外投資額會以每年17%的速度增長,到2015年達到總額1500億美元的規模。

作者:ARD 編譯:任琛

責編:洪沙

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容

顯示更多
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導