「中國央行首先以此向世人表明：中國願意加入這場游戲。東亞大國中國已經不是經濟上的輕量級。去年中國的國民生產總值超過了西方7個工業國中經濟實力最弱的加拿大。如果中國保持迄今的增長速度，那麼它在年內就將追上義大利。5年之內，英國，法國和德國也將被中國甩在後面。因此，中國現在通過調整匯率加大其在國際經濟問題上的份量是符合整體格局的。如同在政治領域一樣，中國在經濟方面也以長期性和戰略性為重，確定自己的規則。」

「中國顯然感到已經具備了參加資本主義世界最複雜的游戲 – 匯率游戲的能力。就像上世紀五六十年代的德國以及七十年代的日本一樣，中國過去10年裡經濟高速增長的原因之一也是將本國貨幣與美元掛鉤，使中國的出口商在席捲世界市場的同時，不必擔憂貨幣匯率的浮動會造成負面影響。不過，從長遠來說，與美元掛鉤的政策也有弊病，那就是使自己完全受制於華盛頓的貨幣政策。而適合於美國的利率卻不一定適用於中國，這個道理是不說自明的。」

「時代周刊」的文章接下來談到中國向貨幣自由浮動走出的第一步是非常謹小慎微的一步。中國央行沒有說明貨幣籃包括哪些貨幣，同時浮動的幅度也只有0.3%。文章接著寫道：

「中國這樣小心謹慎有著多種原因, 其中一個重要原因是中國出口廠家的利益。另外一個更為根本的原因往往被忽略了：中國仍有大約8億人，相當於總人口的60%，依靠農業為生，而且大多處於赤貧狀態。北京的決策人必須將人民幣升值的速度控制在農業領域能夠消化的幅度內，也就是說，外國的競爭者不至給農民造成困難。」

本文不代表德國之聲觀點，歡迎讀者來信討論