（德國之聲中文網）春節前夕，中國華北地區有4個省份將進入惡劣的霧霾天氣，其中包括河北省，周日，中國環境監測總站在其微信公眾帳戶發出通知說，霧霾將從周一至周四重現華北地區。

通知說，1月27日的霧霾有所緩解，從28日起 - 即大年初一，惡劣天氣再度加重，整個地區大氣污染程度將為中度至重度。

政府有關部門估計，春節期間全中國將有高達近30億人次旅行。

在工業重鎮為淨化空氣做出的努力，尤其在冬季寒冷時節，由於火力發電以及室內取暖而付諸東流。

節日期間，因工業生產降低，空氣污染的程度也將相應下降，但通知認為，節日期間燃放煙火和鞭炮又將加重某些地區的污染程度。

為減少焰火和鞭炮對空氣的污染，北京市相關部門對銷售這類產品作了限制，只允許為數不多的幾個指定商店進行銷售。河南省則全盤禁止在所有城市燃放鞭炮，河北省保定市威脅說，將對4天節日期間在室外燃放鞭炮的人繩之以法。

上周五，中國環保部在一次新聞會上透露，中國北方的空氣品質值低於全國的平均值。2016年全年裡，只有60%的天數被認為空氣品質可以達標，而全國的平均數值是78.8%。

中國國家總理李克強曾立下誓言，打贏大氣污染治理這一沒有硝煙的戰爭，在本次的5年計劃中，寫進了2020年前實現主要城市空氣品質達標天數每年超過80%這一目標。

空氣達標的含義在中國是，PM2.5的濃度每立方米不超過75毫克。世界衞生組織則建議，PM2.5的年濃度平均值不得超過每立方米10毫克。

根據中國環保部的數據，2016年中國空氣污染最嚴重的10座城市中，有9座位於中國北部，其中6座在河北省。空氣最潔淨的城市都在南部沿海地區，包括深圳、廈門和珠海市。

李魚/達揚（路透社）

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！