行賄受賄的行為在日常生活中並不一定很顯眼。有時候某個政府官員可能會說，他知道怎麼能快點促成某樁生意，答案很簡單，就是多花點錢。這"點"錢，可能是幾百，也可能是幾千歐元。想做成這樁生意的公司就要面臨兩個選擇：送錢還是不送。

對於在中國的生意人來說，行賄仍然是司空見慣的事。在生意往來中還是要靠送禮來打通關係。不過，這種現象可能沒有以前那麼普遍。德國工商總會（AHK）上海代表處對其成員公司就腐敗問題作了一次詢問調查。結果有20%的公司都將腐敗視為一個嚴重的問題。2004年同一項調查的結果是，30%的公司持上述觀點。德國工商總會上海代表處的萊特邁耶爾（Bernd Reitmeier）表示，在中國商貿往來中腐敗的情況略有好轉："不採取行賄受賄等腐敗措施，在中國也肯定能做生意。我認為，要明確區分，在哪一行做生意。比如，德國公司想在中國政府支持的工業領域銷售產品，那麼捲入腐敗的風險就高一些。如果是在私營經濟領域，腐敗如今已不再是主要問題，起決定作用的是價格、品質等市場因素。"

非政府組織"國際透明組織"將全球主要貿易國家的清廉程度進行了排名，中國被列在第72名。這並不是個可以引以為榮的名次。不過中國卻遠遠排在其他幾個新興國家如印度、巴西和俄羅斯等的前面。

腐敗問題在中國早已成為一個政治話題。一個關於腐敗問題的國際會議剛剛在上海閉幕。在會上講話的代表之一是霍金‧豪森律師事務所（Hogan & Hartson）北京代表處的魏軍，她注意到了中國人在生意往來中風格的變化："中國有個傳統，就是生意合作雙方見面時要互相帶個禮物。這個傳統在中國依然存在。禮物可以就是個小禮品，也可能是台電視或是輛汽車。不過這顯然就不僅是個見面禮了。上世紀80年代和90年代初的時候，送禮尤其盛行。不過今天雙方見面，談生意，送禮已經不必要了。這一點在中國有了變化。"

魏軍同時建議，即時在中國做生意也不要參與腐敗行為。外國公司應該從一開始就對中國夥伴明確表示，不會採取行賄手段。長遠來看，這是更好的經商的方式。因為行賄這種事情，有過一次，就會有二次，無休無止。而且行賄本身也是違法行為。不過魏軍認為，中國政府的反腐工作還必須得到改善，目前的反腐工作還不夠穩定和持久，不過已經明顯強於過去幾年。德國工商總會的萊特邁耶爾也持相似觀點："如果觀察中國過去10年的發展，就必須肯定，中國加大了反腐力度，特別是在最高政治層面。已經有一批市長、省長等因腐敗問題受到懲處。而參與腐敗的公司也同樣有可能受到懲罰。如果證據確鑿，證明某個公司涉嫌行賄，那麼這個公司可能會被吊銷經營執照。這也是明確警告公司，不要參與腐敗行為。"

萊特邁耶爾還表示，中國正在變得越來越透明。不過由於經濟危機，政府出台了耗資巨大的刺激經濟措施，向基礎設施建設等領域進行數兆元的投資，批准一系列大項目。萊特邁耶爾認為，由國家投資支持的經濟領域在中國越來越重要，這也可能再度會助長行賄受賄的風氣。

作者：Markus Rimmele/謝菲

責編：葉宣