（德國之聲中文網）八月份，中國對外貿易再度低於預期。據海關總署周二（9月8日）在北京通報，上月，中國進出口再度雙雙下降，幅度超過預期。其中，出口商品總值約1970億美元，同比下降5.5%。這樣，今年8個月中有6個月出口同比下降。出口貿易走低的主要原因是對歐盟及日本的業務不景氣。

進口貿易情況更糟，連續10個月下行。上個月，進口商品總值為1370億美元，同比銳減13.8%。連續數月的進口弱勢暴露出國內景氣疲軟。在本已脆弱的中國股市，新公佈的數據引發新一輪不安。