（德國之聲中文網）中國官媒《環球時報》英文版周一發表社評，稱劉曉波的癌症治療不應被政治化。

文章認為，"一些人士及勢力要求讓劉曉波到國外接受治療，或許是出於政治原因。他們的目的是利用劉曉波的病情，加大對'中國缺乏人道'的指控。那些過氣的異議人士尤其希望把這件事當作一個話題。"

"不論西方如何看劉曉波，他是一個囚犯，在法律面前與其他囚犯一樣，並不會在中國得到特別優待。"評論稱，劉曉波仍受到獄方的監管，"對他的治療是中國的主權，外國政府和機構無權干涉"。

評論稱，中國政府無意將劉曉波當作一個籌碼。相反，海外勢力從一開始就對中國採取對抗的態度，並利用劉曉波作為'人質'。

律師：專機隨時待命

據英國廣播公司BBC報導，在國際上代表劉曉波的美國律師傑拉德‧簡瑟爾（Jared Genser）周一（7月10日）發表聲明指，他已安排專機運送劉曉波出國治療，醫療專機設有維生設備及醫療人員團隊。只要中國政府容許劉曉波夫妻出國，專機即可出發。

簡瑟爾還對美聯社表示，目前最重要的是中國政府放行並為劉小波夫婦發放護照。一旦獲知劉曉波獲准離境，可以在48小時之內開始醫療轉運。

對劉曉波進行了會診的德、美癌症專家在周日（7月9日）表示，他們認為劉曉波的身體狀況允許前往國外接受治療，但必須盡快進行。他們還表示，可能有對其進行治療的"更多可能"，其中包括放療。

周日，一段有關外國專家會診劉曉波的影片在YouTube上流傳。影片中，德國醫生畢希勒（Markus W. Büchler）對中國醫生的詢問表示："我們也沒有更好的辦法了，你們已經做得非常好。"

德國駐北京大使館隨後發表聲明，抗議中方在未經同意的情況下公佈會診過程錄像，稱這一做法"違背了德方在探訪前就明確用書面提出的意願"。此外，"看上去是安全機關在引導（對話）進程，而非醫學專家。"

"治療是病人的選擇"

簡瑟爾在接受BBC"新聞一小時"（Newshour）節目的電話採訪時也強調，德美醫生認為將劉曉波轉到國外醫治是可行的，這可能讓他獲得更好的臨終特殊治療，讓生命延長數周時間。

他指出，一個病人應自主決定接受什麼樣的治療，這只能是他本人的選擇。簡瑟爾表示，自劉曉波病重的消息傳出後， 他一直與劉曉波的家人，包括劉霞有聯繫。"很清楚的是，他願意到國外治療，而且越快越好。"但是"很明顯，中國政府不願放劉曉波走"。

他還說，劉曉波在病房內24小時有安全監視，他和劉霞兩人甚至不允許單獨在一起。簡瑟爾認為這種情況"非常可怕"。

 

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！